Infolysis.info

Τι πάθος βυθίζει σε πέλαγα το νου
Βραδιάζει κι αλλάζει το χρώμα τ’ ουρανού
Βραδιάζει κι αλλάζει το χρώμα τ’ ουρανού
Τι πάθος βυθίζει σε πέλαγα το νου

Eίν’ η αθωότητα μου, είναι μέσα στη σιωπή
Σ’ ένα θησαυρό κρυμμένο που γυρεύω μια ζωή
Μην τη ξόδεψα στα ζάρια μην τη πήρε το κρασί
Ίσως φταιει η βροχή που κλαίει με παράπονο κι οργή – η

Τι πάθος βυθίζει σε πέλαγα το νου
Βραδιάζει κι αλλάζει το χρώμα τ’ ουρανού
Βραδιάζει κι αλλάζει το χρώμα τ’ ουρανού
Τι πάθος βυθίζει σε πέλαγα το νου

Χάνω την ισορροπία ο αέρας με τρυπά
Φταίνε κι οι κραυγές των γλαρών σ’ ένα γκρίζο ορίζοντα
Οι αποστάσεις με λυγίζουν δεν υπάρχει επιστροφή
είν ‘ η αθωότητα μου μέσα στην καταστροφή

Να μ’ αγαπάς
όσο μπορείς να μ’ αγαπάς δις

Κοιτάζοντας μες τον καθρέφτη βλέπω ένα πρόσωπο γνωστό
Κι ίσως η ασκήμια του να φύγει μόλις πλυθώ και ξυριστώ
Βρωμάει η ανάσα απ’ τα τσιγάρα βαραίνει ο νους μου απ’ τα πολλά
Στον τοίχο κάποια Μόνα Λίζα σε φέρνει ακόμα πιο κοντά

Θα ακουστεί πολύ σε παρακμιακά clubάκια, στη Σουηδία (λόγω προηγούμενης διασκευής απο Antique), στο Κοσμοράδιο, τον ΑΝΤ1 FM, στο δελτίο του STAR και στο σπίτι του Γιώργου, βεβαίως βεβαίως.

Παραθέτω δείγμα των στίχων, όπως το βρήκα κάπου αλλού. Δεν ευθύνομαι για τα λάθη. Δοκίμασα να διορθώσω κάποια, αλλά μάλλον δεν ξέρω καλά αγγλικά γιατί δυσκολευόμουν να καταλάβω την προφορά της θεάς… Μόνο 2 λέξεις άλλαξα, αλλά και πάλι παίζει αν είναι σωστότερο έτσι…

——————————–
Despina Vandi – Opa Opa
——————————–

you are the one that i desire,
you are to me so irresistable,
your touch can send me right on fire,
and like me so unpredictable..

oh passion, yeah passion
i feel it deep inside were you so close to me,
passion..yeah passion
take me in your arms and i will make you see!

opa opa opa opa
oh lets get together
opa opa opa opa
lets dance in sunny wheather
opa opa opa opa
this time we’ll stay forever
opa opa opa opa
oh you make me..oops oops!!!

Δοκιμάστε να το κατεβάσετε από >>ΕΔΩ<<

On a day like today
We pass the time away
Writing love letters in the sand

How you laughed when I cried
Each time I saw the tide
Take our love letters from the sand

You made a vow that you would ever be true
But somehow that vow meant nothing to you

Now my broken heart aches
With every wave that breaks
Over love letters in the sand

Now my broken heart aches
With every wave that breaks
Over love letters in the sand

E΄ una vecchia storia questa qua
raccontata giΰ tanti anni fa
θ una vecchia storia ma qualcosa ti dirΰ…
Erano anche quelli tempi bui
tempi in cui soffiava piω che mai
il cattivo vento di un΄orrenda malattia.
Fu cosμ che il principe pensς di chiudersi nel suo castello
solo con gli amici suoi…
fu cosμ che lui pensς di rimanere fermo lμ
fino a che non passerΰ
quella paura e tutta quella oscuritΰ…
Nel castello c΄era l΄allegria e si stava bene in compagnia
si mangiava un pς di tutto si ballava un pς.
E nessuno immaginava mai che potesse giungere anche lμ
il cattivo vento che alla fine poi entrς…
Scrivo a te queste cose che
sono di un passato che sembra non passare mai
tutto questo scrivo a te che in un futuro nascerai
e chissΰ come sarΰ se questo vento avrΰ lasciato le cittΰ…
Io non so che mondo troverai spero solamente che sarai
figlio di una nuova e piω giusta umanitΰ…

Sundown all around
Walking through the summer’s end
Waves crash baby, don’t look back
I won’t walk away again

Oh, baby, anywhere you go,
We are bound together
I begin, baby, where you end
Some things are forever !

Circle in the sand
Round and ’round
Never ending love is what we’ve found
And you complete the heart of me
Our love is all we need
Circle in the sand

Cold wind, tide move in
Shiver in the salty air
Day breaks, my heart aches
I will wait for you right here.

Oh, baby when you look for me
Can you see forever ?
I begin baby, where you end
We belong together

Circle in the sand
Round and ’round
Rising of the moon as the sun goes down
And you complete the heart of me
Our love is all we need
Circle in the sand
Circle in the sand

Baby can you hear me ?
Can you hear me calling ?

Hello
Can you hear me?
Am I gettin’ through to you?

Hello
Is it late there?
There’s a laughter on the line
Are you sure you’re there alone?

Cause I’m
Tryin’ to explain
Somethin’s wrong
Ya just don’t sound the same

Why don’t you
Why don’t you
Go outside
Go outside

Kiss the rain
Whenever you need me
Kiss the rain
Whenever I’m gone, too long.

If your lips
Feel lonely and thirsty
Kiss the rain
And wait for the dawn.

Keep in mind
We’re under the same sky
And the nights
As empty for me, as for you
If ya feel
You can’t wait till morinin’
Kiss the rain
Kiss the rain
Kiss the rain

Hello
Do you miss me?
I hear you say you do
But not the way I’m missin’ you

What’s new?
How’s the weather?
Is it stormy where you are?
Cause I’m so close but it feels like you’re so far
Oh would it mean anything
If you knew
What I’m left imagining
In my mind
In my mind
Would you go
Would you go
Kiss the rain

And you’d fall over me
Think of me
Think of me
Think of me
Only me
Kiss the rain
Whenever I’m gone too long
If your lips
Feel lonely and thirsty
Kiss the rain
and wait for the dawn

Keep in mind
We’re under the same skies
And the nights
As empty for me, as for you

If you feel
You can’t wait till morning

Kiss the rain
Kiss the rain
Kiss the rain
Kiss the rain
Kiss the rain
Oooooohhhhh
Kiss the rain
Oooooohhhhh
Kiss the rain

Hello
Can ya hear me?
Can ya hear me?
Can ya hear me?

Tina Turner

I can’t stand the rain ‘gainst my window
Bringing back sweet memories
Ican’t stand the rain ‘gainst my window
‘Cause he’s not here with me
Hey window pain do you remember
How sweet it used to be
When we were together
Everything was so grand, yes it was
Now that we’ve parted
There’s one sound that I just can’t stand…
Alone with the pillow
Where his head used to lay, yeah
I know you’ve got some sweet memories
But like a window you ain’t got nothin’ to say
I can’t stand the rain ‘gainst my window
Bringing back sweet memories, hey
I can’t stand the rain, ooh
‘Gainst my window, oh no no
‘Cause he’s not here with me, uh
Alone with the pillow uh uh
Where his head used to lay, yeah
I know you’ve got some sweet memories
But like a window you ain’t got nothin’ to say, hey hey
Uh, uh, I can’t stand the rain…
(I can’t I can’t I can’t can’t stand the rain)…
Baby, uh, uh, uh, hey hey
Ooh, ooh, uh, uh, hey
Don’t you know, ‘t you think…
No no ooh oooohh hey hey hey hey hey, no
Dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum
Oohh !… Get off my window…
(I can’t I can’t I can’t can’t stand the rain)…
Get off my window now, get off my window
Get off my window nah, I can’t stand the rain
I can’t stand the rain, ooh, can’t stand the rain, oh

nai nai nai afto epsaxna

On a perfect day
I know that I can count on you
When that’s not possible
Tell me, can you weather the storm
‘cause I need somebody who will stand by me
Through the good times and bad times
She will always, always be right there

Chorus:
Sunny days, everybody loves them
Tell me
Can you stand the rain
Storms will come
This we know for sure
Can you stand the rain

Love unconditional
I’m not asking this of you
We’ve got to make it last
I’ll do whatever needs to be done
‘cause I need somebody who will stand by me
Through the good times and bad times
She will always, always be right there

Chorus

Can you stand the rain (4 times)
No pressure, no pressure from me baby
‘cause I want you
And I need you
And I love you
Will you be there for me
Can you stand the rain (6 times)

filakia 2 all

Bon Jovi – All about loving you

Looking at the pages of my life
Faded memories of me and you
Mistakes you know I’ve made a few
I took some shots and fell from time to time
Baby, you were there to pull me through
We’ve been around the block a time or two
I’m gonna lay it on the line
Ask me how we’ve come this far
The answer’s written in my eyes

Chorus:
Every time I look at you, baby, I see something new
That takes me higher than before and makes me want you more
I don’t wanna sleep tonight, dreamin’s just a waste of time
When I look at what my life’s been comin’ to
I’m all about lovin’ you

I’ve lived, I’ve loved, I’ve lost, I’ve paid some dues, baby
We’ve been to hell and back again
Through it all you’re always my best friend
For all the words I didn’t say and all the things I didn’t do
Tonight I’m gonna find a way

Chorus:
Every time I look at you, baby, I see something new
That takes me higher than before and makes me want you more
I don’t wanna sleep tonight, dreamin’s just a waste of time
When I look at what my life’s been comin’ to
I’m all about lovin’ you

You can take this world away
You’re everything I am
Just read the lines upon my face
I’m all about lovin’ you

Guitar Solo

Chorus:
Every time I look at you, baby, I see something new
That takes me higher than before and makes me want you more
I don’t wanna sleep tonight, dreamin’s just a waste of time
When I look at what my life’s been comin’ to
I’m all about lovin’ you

All about lovin’ you

SOCRATES – STARVATION

Voices crying through the night
people starve and pray for bread
Darkness seems to take their life
they are living to be dead

Hey look at the world
open up your heart
spread your love around

Hey, feel the human pain
aren’t you the same
Spirits have no name

[interlude]

Little children dying away
drowning flowers in the rain

All they know is fear and pain
have you nothing left to say ?

Hey look at the world
open up your heart
spread your love around Hey, feel the human pain
aren’t you the same
Spirits have no name

[interlude]

Voices crying through the night
people starve and pray for bread
Darkness seems to take their life
they are living to be dead

Hey look at the world
open up your heart
spread your love around

To kyma – Terzhs-Remos(theofanous)

Mia wra monaxa na se dw ki afto mou ftanei
na synexisw
thn adiaforh zwh mou
afou den eisai edw agaph mou mazi mou

Mia le3h mono na3eres apla ti kanei
ti fernei pisw
posh dynamh mou dinei
elpides na sothw ap’tou myalou th dinh

Ela kyma pare me kai mes sthn agalia ths pali bale me
Ela kyma kai boria
to swma ths steria mprosta ths bgale me

Ma an afth me aparnhthei se pelago bathy..Navagio ase me
Ma an afth me aparnhthei se pelago bathy..Navagio ase me

mia…Mia stigmoula monaxa mesa ston xrono
Na mou thn doseis
thn apostash na sbhsw
kistera an thes agaph mou thn porta tha sou kleisw

moia..moiazoun olla apopse san skhnh apo fono
tha me e3ontoseis
to 3erw opou kai na paw…
Sto revma ths kardias sou kontra proxoraw…

Ela kyma pare me kai mes sthn agalia ths pali bale me
Ela kyma kai boria
to swma ths steria mprosta ths bgale me

Ma an afth me aparnhthei se pelago bathy..Navagio ase me
Ma an afth me aparnhthei se pelago bathy..Navagio ase me

An old man turned ninety-eight
He won the lottery and died the next day
It’s a black fly in your Chardonnay
It’s a death row pardon two minutes too late
Isn’t it ironic… don’t you think?

It’s like rain on your wedding day
It’s a free ride when you’ve already paid
It’s the good advice that you just didn’t take
Who would’ve thought… it figures

Mr. Play It Safe was afraid to fly
He packed his suitcase and kissed his kids goodbye
He waited his whole damn life to take that flight
And as the plane crashed down he thought
“Well isn’t this nice…”
And isn’t it ironic… don’t you think?

It’s like rain on your wedding day
It’s a free ride when you’ve already paid
It’s the good advice that you just didn’t take
Who would’ve thought… it figures

Well life has a funny way of sneaking up on you
When you think everything’s okay and everything’s going right
And life has a funny way of helping you out when
You think everything’s gone wrong and everything blows up
In your face

A traffic jam when you’re already late
A no-smoking sign on your cigarette break
It’s like ten thousand spoons when all you need is a knife
It’s meeting the man of my dreams
And then meeting his beautiful wife
And isn’t it ironic… don’t you think?
A little too ironic… and yeah I really do think…

It’s like rain on your wedding day
It’s a free ride when you’ve already paid
It’s the good advice that you just didn’t take
Who would’ve thought… it figures

Life has a funny way of sneaking up on you
Life has a funny, funny way of helping you out
Helping you out

Epeidh merikes fores h zoh einai ena kalosthmeno yperbolika arosthmeno paixnidi ths tyxhs….
Kai egw paaaanta arostos sas to afieronw gia na mhn 3exniomaste

Nightmare lying here in the dark
Scared like my dreams made their mark
I wonder
Dreamer always alone
Lost in a part of myself I can’t find anymore
I wonder if it’s gonna end tonight

I can’t sleep alone anymore
I need you here with me
Even though I closed all the doors
There’s somethin’ holdin’ me

Never Ending Nightmare
Always there instead of you
Never Ending Nightmare
No escape this time from you

Lately been around someone new
Needed to fill in the space
That once sheltered you
Still I worry, if you’re gonna be alright

I can’t sleep alone anymore
Need someone here with me
All I ever wanted and more
My dreams are fighting for

Never Ending Nightmare
Always there instead of you
Never Ending Nightmare
Punishing me for the things I do
Never ending Nightmare

No escape this time from you

simfono pandos oti me dial-up grammi argei ligo na fortosei

Please give me one more night, give me that one more night
Oh one more night, cause I can’t wait forever
Please give me one more night, just give me that one more night
Oh one more night, cause I can’t wait forever

I’ve been sitting here so long, just wasting time, just staring at the phone
And I was wondering, should I call you, then I thought, that maybe you’re not alone

Oh please give me one more night, just give me that one more night
One more night, cause I can’t wait forever
Please give me one more night, just give me that one more night
One more night, cause I can’t wait forever
Just give me one more night, give me that one more night
Just one more night, cause I can’t wait forever

Like a river to the sea, I will always be with you
And if you sail away, I would follow you

To give me one more night, just give me that one more night
One more night, cause I can’t wait forever

I know there’ll never be a time you’ll ever feel the same
And I know it’s only words
But if you change your mind, you know that I’ll be here
And maybe we both can learn

Ah give me just one more night, give me that one more night
Just one more night, cause I can’t wait forever
Just give me one more night, oh give me that one more night
Just one more night, cause I can’t wait forever

In Heaven’s name why are you walking away?
Hang on to your love.
In Heaven’s name why do you play these games?
Hang on to your love.

Take time if you’re down on luck.
It’s so easy to walk out on love.
Take you time if the going gets tough.
It’s so precious.

So if you want it to get stronger you’d better not let go.
You’ve got to hold on longer if you want you love to grow.
Got to stick together, hand in glove.
Hold on tight, don’t fight.
Hang on to your love.

In Heaven’s name why are you walking away?
Hang on to your love.
In Heaven’s name why do you play these games?
Hang on to your love.

Be brave when the journey is rough,
it’s not easy when you’re in love.
Don’t be ashamed when the going gets tough
it’s not easy,
don’t give up.

If want it to get stronger you’d better not let go.
You got to hold on longer if you want you love to grow.
Got to stick together, hand in glove.
Hold on tight, don’t fight.
Hang on to your love.

In Heaven’s name why are you walking away?
Hang on to your love.
In Heaven’s name why do you play these games?
Hang on to your love.

So if want it to get stronger you’d better not let go.
You got to hold on longer if you want you love to grow.
Got to stick together, hand in glove.
Hold on tight, don’t fight.
Hang on to your love.

In Heaven’s name why are you walking away?
Hang on to your love.
In Heaven’s name why do you play these games?
Hang on to your love.

When you find a love, don’t let it walk away.
When you find your love, you got to make it stay.
Don’t let it walk away.
When you find your love, you got to make it stay.

You’ve got to hang on to your love.
You’ve got to hang on to your love.
Why are you walking away?
Why do you play these games?

A summer evening on Les Champs Elyses
A secret rendezvous they planned for days
I see faces in the crowded cafe
A sound of Laughter as the music plays.

Jeanne-Claude’s student at the University
Louise-Marie is just a world away
You recall the night they met was warm with laughter
The words and music as she turned away.

Refrain:
I’ll meet you at midnight
Under the moonlight
I’ll meet you at midnight
Oh, but Jeanne-Claude, Louise-Marie will never be

Each cigarette will light a thousand faces
The shade is passing like a thousand years
Midnight was turning into empty spaces
The sound of laughter’d disappeared

Refrain.

A summer morning on Les Champs Elyses
The entertainment in the street cafe
The sunlight melting through an open doorway
Jeanne-Claude has left some other day…

Ohh, can’t anybody see
We’ve got a war to fight
Never found our way
Regardless of what they say

How can it feel, this wrong
From this moment
How can it feel, this wrong

Storm.. in the morning light
I feel
No more can I say
Frozen to myself

I got nobody on my side
And surely that ain’t right
And surely that ain’t right

Ohh, can’t anybody see
We’ve got a war to fight
Never found our way
Regardless of what they say

How can it feel, this wrong
From this moment
How can it feel, this wrong

[INSTRUMENTAL]

How can it feel, this wrong
This moment
How can it feel, this wrong

Ohh, can’t anybody see
We’ve got a war to fight
Never found our way
Regardless of what they say

paul weller you do something to me

You do something to me – something deep inside
I’m hanging on the wire – for a love I’ll never find
You do something wonderful – then chase it all away
Mixing my emotions – that throws me back again
Hanging on the wire, I’m waiting for the change
I’m dancing through the fire, just to catch a flame -
an’ feel real again

You do something to me – somewhere deep inside
I’m hoping to get close to – a peace I cannot find -

Dancing through the fire – just to catch a flame
Just to get close to, just close enough -
To tell you that…..

Πήρες τις νύχτες σου, τις καληνύχτες σου, χάθηκες μες στη βροχή
άφησες μία φωτογραφία για να μιλάμε μαζί
Ό,τι παράτησες είναι όπως τ’ άφησες, όλα είναι ίδια εδώ
όλα βουλιάζουνε όλα ρημάζουνε πάντα στον ίδιο σκοπό
κι εγώ ακόμα εδώ

Γύρω μου πρόσωπα, κρύα κι απρόσωπα, απελπισμένες σιωπές
χάρτινα άσματα, ροκ αποσπάσματα, απεγνωσμένες φωνές
Βράδια ανόητα πάντα αυτονόητα χάνονται μες στον καπνό
όνειρα ήπια, χρόνια ερείπια πάντα στον ίδιο σκοπό
κι εγώ ακόμα εδώ

Αντέχω ακόμα μάτια μου, αντέχω
σε σένα ελπίζω μάτια μου, μόνο εσένα έχω
Αντέχω ακόμα μάτια μου, αντέχω
μόνο για σένα μάτια μου, μόνο για σένα αντέχω

Έρωτες διάφοροι μόνοι κι αδιάφοροι σέρνονται δίχως μιλιά
η εγκατάλειψη σε επανάληψη, μια ιστορία παλιά
Όλα είναι γνώριμα ίδια κι ανώριμα πότε θα φύγω από εδώ
όλα τελειώνουνε όλα παγώνουνε πάντα στον ίδιο σκοπό
κι εγώ ακόμα εδώ

Ελένη Τσαλιγοπούλου – Το πρόβλημά μου (είσ’ εσυ)

pare ena allo palio agapimeno sou mexri na to vro

ΧΙΛΙΕΣ ΣΙΩΠΕΣ

Στις βραδινές περιπλανήσεις μας
μες στης πόλης μας τον αχό
τις θαμπές φωνές των άγνωστων
σκορπάει ο αέρας εκεί κι εδώ

Μου κρατάς το χέρι σε κρατώ
με κοιτάς για μια στιγμή
το μεγάλο μας το όνειρο
σου εξηγώ με ένα φιλί

Και μετά δεν μιλάμε πολύ
γιατί το όνειρο ζει στη σιωπή
Με το βλέμμα στους περαστικούς
να ‘χα χίλιες σιωπές να ακούς

Στις βραδινές περιπλανήσεις μας
στης καρδιάς τις διαδρομές
πως γεμίζει η νύχτα χρώματα
πως φοβίζονται οι σκιές

Και δεν βρίσκω λόγια να σου πω
γιατί όλα έχουν φωνή
το μεγάλο μας το όνειρο
σου εξηγώ με ένα φιλί

I’ll sing myself to sleep
A song from the darkest hour
Secrets i can’t keep
Inside of the day
Swing from high to deep
Extremes of sweet and sour
Hope that god exists
I hope i pray

Drawn by the undertow
My life is out of control
I believe this wave will bear my weight
So let it flow

Oh sit down
Sit down next to me
Sit down, down, down, down, down
In sympathy

Now i’m relieved to hear
That you’ve been to some far out places
It’s hard to carry on
When you feel all alone
Now i’ve swung back down again
It’s worse than it was before
If i hadn’t seen such riches
I could live with being poor
Oh sit down
Sit down next to me
Sit down, down, down, down, down
In sympathy

Those who feel the breath of sadness
Sit down next to me
Those who find they’re touched by madness
Sit down next to me
Those who find themselves ridiculous
Sit down next to me
Love, in fear, in hate, in tears

Down
Down

Oh sit down
Sit down next to me
Sit down, down, down, down, down
In sympathy

Oh sit down
Sit down next to me
Sit down, down, down, down, down
In sympathy

Down

erotiko ( poloi to lene apla piroga)

Με μια πιρόγα φεύγεις και γυρίζεις
Τις ώρες που αγριεύει η βροχή
Στη γη των Βησιγότθων αρμενίζεις
Και σε κερδίζουν κήποι κρεμαστοί
Μα τα φτερά σου σιγοπριονι – ιζεις

Σκέπασε αρμυρά το γυμνό κορμί σου
Σου ‘φερα απ’ τους Δελφούς γλυκό νερό
Στα δυο είπες πως θα κοπεί η ζωή σου
Και πριν προλάβω τρεις να σ’ αρνηθώ
Σκούριασε το κλειδί του παραδείσου

Το καραβάνι τρέχει μες τη σκόνη
Και την τρελή σου κυνηγάει σκιά
Πως να ημερέψει ο νους μ’ ένα σεντόνι
Πως να δεθεί η μεσόγειος με σκοινιά
αγάπη που σε λέγον Αντιγόνη

Ποια νυχτωδία το φως σου έχει πάρει
Και σε ποιον γαλαξία να σε βρω
εδώ είναι Αττική, θεών καμάρι
Κι εγώ ένα πεδίο βολής φτηνό
Που ασκούνται βρίζοντας ξένοι φαντάροι

Ποια νυχτωδία το φως σου έχει πάρει
Και σε ποιον γαλαξία να σε βρω
εδώ είναι Αττική, θεών καμάρι
Κι εγώ ένα πεδίο βολής φτηνό
Που ασκούνται βρίζοντας ξένοι φαντάροι

Σελίδα λευκή, σαν άσπιλο χιόνι.
Κάτι τελειώνει σε κίνηση αργή
Κι αυτό που θα ’ρθει δεν μοιάζει ούτε δείχνει
Αχνά αφήνει ίχνη, σε άμμο καυτή

Λευκό το χαρτί. Οι λέξεις που βγαίνουν
Νωρίς πια πεθαίνουν πριν γίνουν ευχή.
Ποια δύναμη αρκεί το άσπρο να ντύσει
Ψυχές να κοσμήσει με Λόγο ζωής;

Σελίδα λευκή βρεγμένη η ζωή μου
Αργοί οι σφυγμοί μου τη νύχτα αυτή.
Τη νύχτα αυτή που σήκωσε σκόνη
Και ποιος κατορθώνει αθώος να βγει.

Λευκό το χαρτί κι εκείνος που ξέρει
Διπλά υποφέρει, σ’ αυτή τη σιωπή.
Ποια αγάπη μπορεί εδώ να υπογράψει
Σαν μοίρα να γράψει προτού να καεί.

james – say something

You’re as tight as a hunter’s trap
Hidden well, what are you concealing
Poker face, carved in stone
Amongst friends, but all alone
Why do you hide

Say something, say something, anything
I’ve shown you everything
Give me a sign
Say something, say something, anything
Your silence is deafening
Pay me in kind

Take a drug to set you free
Strange fruit from a forbidden tree
You’ve got to come down soon
More than a drug is what I need
Need a change of scenery
Need a new life

Say something, say something anything
I’ve shown you everything
Give me a sign
Say something, say something, anything
Your silence is deafening
Pay me in kind

Say something

Were getting away with it
All messed up
Getting away with it
All messed up
That’s the living

Daniel’s saving Grace
She’s out in deep water
hope he’s a good swimmer

Daniel plays his ace
Deep inside his temple
He knows how to surf her

Were getting away with it
All messed up
Getting away with it
All messed up
That’s the living

Daniel drinks his weight
Drinks like Richard Burton
Dance like John Travolta, now.

Daniel’s saving Grace
He was all but drowning
Now they live like dolphins

Getting away with it
All messed up
Getting away with it
All messed up
That’s the living
Getting away with it
Getting away with it
Getting away with it
That’s the living
That’s the living

S’exw wres – wres,ma to theo
toso poly anagkh
Pou trexoun ap’ta matia mou
thalasses kai pelagh

Steile ena gramma, mia syllabh
an exeis to theo sou
pou kremmomai ap’ta xeilh sou
ki’mai sto eleos sou

Anathema se, de me lypasai
pou kaigomai kai liwnw
pou m’ekames kai s’agapw
kai twra marazwnw

Kleidw8hkan oi skepseis mou
mes’tou myalou ta ypogeia
ax posa 8elw na sou pw
ma den yparxoun logia

I’m a fountain of blood
In the shape of a girl
You’re the bird on the brim
Hypnotised by the Whirl

Drink me, make me feel real
Wet your beak in the stream
Game we’re playing is life
Love is a two way dream

Leave me now, return tonight
Tide will show you the way
If you forget my name
You will go astray
Like a killer whale
Trapped in a bay

I’m a path of cinders
Burning under your feet
You’re the one who walks me
I’m your one way street

I’m a whisper in water
Secret for you to hear
You are the one who grows distant
When I beckon you near

Leave me now, return tonight
The tide will show you the way
If you forget my name
You will go astray
Like a killer whale
Trapped in a bay

I’m a tree that grows hearts
One for each that you take
You’re the intruder hand
I’m the branch that you break

Που γυρνάς, πως περνάς, ποιον στα μάτια κοιτάς;
Ποιο θεό προσκυνάς, ποια ρεφραίν τραγουδάς;
Που να ξημερώνεις, ποιος να σ’ αγκαλιάζει;
Και για μένα τώρα δε σε νοιάζει
Που να ξημερώνεις, ποιος να σ’ αγκαλιάζει;
Έξω απ’ το παιχνίδι ποιος με βγάζει
Που γυρνάς, πως περνάς, ποιον στα μάτια κοιτάς;
Ποιο θεό προσκυνάς, ποια ρεφραίν τραγουδάς;

Πάλι δε σε είδα και ξενύχτησα στο δρόμο
Έξω από τον κόσμο και χωρίς προοπτική
Είπα με τον πόνο μου, τραγούδια για τον πόνο
Και τη νύχτα ρώτησα για σένα να μου πει

You only see what your eyes want to see
How can life be what you want it to be
You’re frozen
When your heart’s not open

You’re so consumed with how much you get
You waste your time with hate and regret
You’re broken
When your heart’s not open

Chorus:

Mmmmmm, if I could melt your heart
Mmmmmm, we’d never be apart
Mmmmmm, give yourself to me
Mmmmmm, you hold the key

Now there’s no point in placing the blame
And you should know I suffer the same
If I lose you
My heart will be broken

Love is a bird, she needs to fly
Let all the hurt inside of you die
You’re frozen
When your heart’s not open

(chorus)
(verse)
(chorus, repeat)

Μόνο μια φορά, κρίμα τη χαρά
Κάπου κοιταχτήκαμε μετά ερωτευτήκαμε
Κι ύστερα βρεθήκαμε άλλη μια φορά

Πρώτη μου φορά σε θολά νερά
Έμαθα κολύμπι και πως λεν το γιαχαμπίμπι
Πρώτη μου φορά

Mόνο μια φορά έκλαψα για σένα πικρά
Κι ύστερα κανόνισα και δεν σου τηλεφώνησα
Ούτε μια φορά

Μόνο μια φορά, κρίμα στη χαρά
Θα ’ρθουνε κι οι φίλοι μου να μάθουν το ρεζίλι μου
Μάτωσα τα χείλη μου άλλη μια φορά

Μόνο μια φορά φτάνει σοβαρά
Η καρδιά του ανθρώπου να βρεθεί στο επί τόπου
Λιώμα, φανερά

I traded fame for love
Without a second thought
It all became a silly a game
Some things cannot be bought

I got exactly what I asked for
Wanted it so badly
Running, rushing back for more
I suffered fools so gladly

And now I find
I’ve changed my mind

Chorus:

The face of you
My substitute for love
My substitute for love
Should I wait for you
My substitute for love
My substitute for love

I traveled round the world
Looking for a home
I found myself in crowded rooms
Feeling so alone

I had so many lovers
Who settled for the thrill
Of basking in my spotlight
I never felt so happy

(chorus)

Mmmmm, ooohhh, mmmmm
Famous faces, far off places
Trinkets I can buy
No handsome stranger, heady danger
Drug that I can try
No ferris wheel, no heart to steal
No laughter in the dark
No one-night stand, no far-off land
No fire that I can spark
Mmmmm, mmmmm

(chorus)

Now I find I’ve changed my mind
This is my religion

Τη καρδιά καρδιά μου απόψε
Μπρος τα πόδια σου πετώ
καν’ την ο,τι θες κυρά μου
Δεν σου την ξαναζητώ

Σου το ‘πα μια και δυο και τρεις
Κι εφτά κι οχτώ και δέκα
αν μ’ αρνηθείς δε θέλω πια
Να ξαναειδώ γυναίκα

les vre lefty na mou simvei kai afto?

see myself in the pouring home
see the light come over now
see myself in the pouring rain
i watch hope come over me

here we are now, going to the east side
i pick up my friends and we start to ride
ride all night, we ride all day
some may come and some may stay

here we are in the pouring home
i watch the light man fall the comb
i watch a light move across the screen
i watch the light come over me

here we are now going to the west side
weapons in hand as we go for a ride
some may come and some may stay
watching out for a sunny day where there’s

love and darkness and my sidearm
hey, elan

here we are now going to the north side
i look at my friends as they start to ride
ride at night we ride all day
looking out for a sunny day

here we are now going to the south side
i pick up my friends and we hope we won’t die
ride at night, ride through heaven and hell
come back and feel so well.

South Side

den mou les duke? tha to kleisoume sta 300+ opos palia, i tha to pame 500ara to post?

άδικη καρδιά
τόσα χρόνια χάλασα
ζωή σαν αγρία θάλασσα
τα σιμίτια σου ξεπλένου

άδικη καρδιά
πόσες νύχτες έκλαψα
πόσες πικρές έθαψα
όμως πια δεν σε γυρεύω

κάποτε θα με θυμηθείς
όταν κι εσύ θα πληγωθείς
και θα θες απελπισμένα
δρόμο για να λυτρωθείς, καρδιά μου
κάποτε θα με θυμηθείς
όταν κι εσύ θα πληγωθείς
και θα θες απελπισμένα
δρόμο για να λυτρωθείς, μην φοβηθείς

άδικη καρδιά
πες μου τη σου έφταιξα
έπαιξα και έχασα
τα κομμάτια μου μαζεύω

Αν ειν’ η μοίρα μου σακατεμένη
Δεν φταίει ο κόσμος ούτε κι εσύ
Ό,τι αγαπάω εγώ πεθαίνει
Και ξαναρχίζω απ’ την αρχή

It’s Christmas
Baby, please come home

(Yeah!)

The snow’s coming down
I’m watching it fall
Watching the people around
Baby please come home

The church bells in town
They’re ringing a song
What a happy sound
Baby please come home

They’re singing deck the halls
But it’s not like Christmas at all
I remember when you were here
And all the fun we had last year

Pretty lights on the tree
I’m watching ‘em shine
You should be here with me
Baby please come home

Baby please come home
Baby please come home

They’re singing deck the halls
But it’s not like Christmas at all
I remember when you were here
And all the fun we had last year

If there was a way
I’d hold back these tears
But it’s Christmas day
Baby please come home
Ohh…

Baby please come home
Baby please come home
Baby please come home
Ohh…
Baby please come home
Baby please come home

Come to me
Come lie beside me
Oh don’t deny me
Your love

Make sense of me
Walk through my doorway
Don’t hide in the hallway
Oh love…step over

I’ll follow you down
I’ll follow you down

In the name of whiskey
In the name of song
You didn’t look back
You didn’t belong

In the name of reason
In the name of hope
In the name of religion
In the name of dope

In the name of freedom
You drifted away
To see the sun shining
On someone else’s day

In the name of United and the BBC
In the name of Georgie Best and LSD

In the name of a father
And his wife the spirit
You said you did not
They said you did it

In the name of justice
In the name of fun
In the name of the father
In the name of the son

Call to me
No one is listening
I’m waiting to hear from you love

Stay with me
It’s cold in the ground
But there’s peace in the sound
Of the white and the black
Spilling over

I’ll follow you down
I’ll follow you down
I’ll follow you down

Electrical storm

The sea it swells like a sore head
And the night, it is aching
Two lovers lie with no sheets on their bed
And the day it is breaking

On rainy days we’d go swimming out
On rainy days, swimming in the sound
On rainy days we’d go swimming out

You’re in my mind
All of the time
I know that’s not enough
If the sky can crack
There must be some way back
For love and only love

Electrical storm
Electrical storm
Baby don’t cry

Car alarm
Won’t let you back to sleep
You’re kept awake
Dreaming someone else’s dream
Coffee is cold
But it’ll get you through
Compromise
That’s nothing new to you

Let’s see colors that have never been seen
Let’s go to places no one else has been

In my mind
All of the time
I know that’s not enough
Well if the sky can crack
There must be some way back
To love and only love

Electrical storm
Electrical storm
Electrical storm
Baby don’t cry

It’s hot as hell
Honey, in this room
Sure hope the weather will break soon
The air is heavy, heavy as a truck
Need the rain will wash away our bad luck

Well if the sky can crack
There must be some way back
To love and only love

Electrical storm
Electrical storm
Electrical storm

Baby don’t cry
Baby don’t cry
Oh baby don’t cry
Oh baby don’t cry

super

Hooverphonic – Every Time We Live Together We Die a Bit More

I want to run
I want to hide
I want to tear down the walls
That hold me inside
I want to reach out
And touch the flame
Where the streets have no name

I want to feel sunlight on my face
I see the dust cloud disappear
Without a trace
I want to take shelter from the poison rain
Where the streets have no name

Where the streets have no name
Where the streets have no name
We’re still building
Then burning down love
Burning down love
And when I go there
I go there with you
It’s all I can do

The city’s aflood
And our love turns to rust
We’re beaten and blown by the wind
Trampled in dust
I’ll show you a place
High on a desert plain
Where the streets have no name

Where the streets have no name
Where the streets have no name
We’re still building
Then burning down love
Burning down love
And when I go there
I go there with you
It’s all I can do
Our love turns to rust
We’re beaten and blown by the wind
Blown by the wind
Oh, and I see love
See our love turn to rust
We’re beaten and blown by the wind
Blown by the wind
Oh, when I go there
I go there with you
It’s all I can do

OMD – souvenir se moby remix

yperoxh melodia….

i want hugzzzzz

SOUVENIR

It’s my direction
It’s my proposal
It’s so hard
It’s leading me astray

My obsession
It’s my creation
You’ll understand
It’s not important now

********In conversation
********In combination
********I tell the truth
********My feelings still remain

All I need is
Co-ordination
I can’t imagine
My destination
My intention
Ask my opinion
But no excuse
My feelings still remain

————————–
Neil Finn – Souvenir
————————–

Don’t ask the question
Cos you won’t like the answer
Get up off your chair
There’s nothing for you here

Where the guests like souvenirs
They play with you ’till you’re all worn out
Back where the guests like souvenirs

Prison color blue
It’s a uniform of choice
Count yourself lucky
That you don’t write the software

And the guests like souvenirs
They play with you ’till you’re all worn out
Back where the guests like photographs
They hope you had a good night

Loosen up your tie
Make the viewers cry
I cannot pretend to cry
Memorise by heart
Every single part
There’s nothing for you here

Where the guests like souvenirs
They play with you ’till you’re all worn out
Back where the guests like souvenirs
They hope you had a good night

——————————————
Δέσπονα Βανδή – Θέλω να σε δω
——————————————

Δεν ξέρω τι να κάνω,
δεν ξέρω τι να πω,
πώς να σου εξηγήσω
το λάθος μου αυτό.
Τηλέφωνα σε παίρνω,
ψάχνω να σε βρω.
Μια ευκαιρία σου ζητώ

Θέλω να σε δω
έστω μια φορά.
Έφταιξα αλλά
τό ‘χω μετανιώσει πικρά
Θέλω να σε δω
έστω ένα λεπτό .
Φτάνει για να πω
όσα δεν τολμούσα να πω

Συγνώμη να σου ζητήσω,
να κλάψω, να προσπαθήσω
να μού ‘χεις εμπιστοσύνη
όπως παλιά.
Συγνώμη λέω και ματώνω.
Πεθαίνω που σε πληγώνω .
Μοναχά εσένα αγαπάω αληθινά.

Μη λες πως αγαπούσες
μια ψευτική καρδιά.
Ό,τι κι αν έχω κάνει
το πλήρωσα ακριβά.

Τήλεφωνα σε παίρνω
μα δε μου μιλάς
κι όλα τελείωνουνε για μας

ΤΑΞΙΔΙ – apo ton niko portokaloglou tin epoxi ton fatme

Μόνος,
οδηγάω μόνος,
ατέλειωτος ο δρόμος,
ατέλειωτες στροφές.

Σκόνη,
μια χώρα μες στη σκόνη,
μα πάντα με πληγώνει
κι αρχίζω ανασκαφές.

Είδα,
την άγνωστη πατρίδα,
χαμένη Ατλαντίδα
στις χωματερές.

Τώρα,
περιμένει τώρα
με τα κρυφά της δώρα
τους εθελοντές.

Μην ψάχνεις πια αλλού
αφού το ξέρεις ήδη.
Μην ψάχνεις πια αλλού
εδώ είναι το ταξίδι.
Εδώ είναι το ταξίδι.

Φώτα
της πόλης μας τα φώτα
σαν τα βαρελότα
που ρίχναμε μικροί.

Φιλίες,
οι παιδικές φιλίες,
χαμένες παραλίες,
χαμένη διαδρομή.

Στάση,
κορίτσια που ΄χω χάσει,
πληγές που ΄χω ξεχάσει
ανοίγουνε ξανά.

Βράδια,
τα εφηβικά μας βράδια,
τα πιο πικρά μας χάδια
πατρίδα μας γλυκιά.

Μην ψάχνεις πια αλλού
αφού το ξέρεις ήδη.
Μην ψάχνεις πια αλλού
εδώ είναι το ταξίδι.
Εδώ είναι το ταξίδι.

Κρίμα,
να μείνεις πάντα θύμα,
πάλι το ίδιο ποίημα
για ξένες καλλονές.

Μόνος,
οδηγάω μόνος,
κι όλο με βγάζει ο δρόμος
στις ίδιες γειτονιές…

kai gia opoion den to exei:
http://data.spe.ondsl.gr/taxidi.zip
kai kante ena aplo rename se mp3

ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ ΤΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ

Αχ, στην αρχή των τραγουδιών,
το αχ είναι γραμμένο,
είναι γλυκό, είναι πικρό
είναι κι ονειρεμένο.

Αχ, συ που φεύγεις,που τραβάς,
που πας και ξεμακραίνεις;
Ώρες στα ρυάκια χώνεσαι
κι ώρες στα όρη βγαίνεις.

Αχ, τα τραγούδια είν’ευχή
και πάρε την μαζί σου,
στ’αρώματα, στα χρώματα,
στις μουσικές χαρίσου.

Αχ, στην αρχή των τραγουδιών,
το αχ είναι γραμμένο.

(Νίκος Ξυδάκης, Κ.Γουδής.)

episis katevaste to apo :
http://data.spe.ondsl.gr/ax.zip me rename episis

I was dreaming of the past
And my heart was beating fast
I began to lose control
I began to lose control

I didn’t mean to hurt you
I’m sorry that I made you cry
Oh no, I didn’t want to hurt you
I’m just a jealous guy

I was feeling insecure
You might not love me anymore
I was shivering inside
I was shivering inside

I didn’t mean to hurt you
I’m sorry that I made you cry
Oh no, I didn’t want to hurt you
I’m just a jealous guy

I didn’t mean to hurt you
I’m sorry that I made you cry
Oh no, I didn’t want to hurt you
I’m just a jealous guy

I was trying to catch your eyes
Thought that you was trying to hide
I was swallowing my pain
I was swallowing my pain

Είσαι εκείνη που έψαχνα
που πάντα λαχταρούσα
στην αγκαλιά σου θα ‘θελα
για πάντοτε να ζούσα

Με πλημμύρισαν τυφλές ελπίδες
από κείνη τη στιγμή που μ’ είδες
πως θα είμαστε μαζί
Παραδόθηκα στο κοίταγμά σου
πίστεψα στα λόγια τα δικά σου
έπεσα μες στη φωτιά

Πόσο επιπόλαια φέρθηκα μπροστά σου
βιάστηκα να ξεδιπλώσω
όλα τα φύλλα της καρδιάς

Ελένη Βιτάλη

Τα τραγούδια μου

Ευτυχείς, λυπημένοι και πότες

Περίσσεψε η τύχη μου
και γκρέμισα τα τείχη μου
ότι αγαπούσα τόδωσα
κι ότι ποθούσα τό ‘χασα.

Λένε οι ψυχολόγοι
κι οι φίλοι μου οι λόγιοι
“απλά τα πράγματα να λες
και στα τραγούδια να μην κλαις
να μην κλαις”.

Μα δω βαθειά στην κόλαση
έχουμε βρει μια όαση
αγάπες που σαλεύουνε
τα όνειρα διαλέγουνε.

Σα να μην έζησα ποτέ
σα να μην κοίταξα ψηλά απ’ το παραθύρι
δένδρα φυτρώνουν στις γωνιές
περνούν τα χρόνια
περνούν κι οι φίλοι…

Ευτυχείς, λυπημένοι και πότες
με κρασί, με καπνό, και δυο νότες
ταξιδέψαμ’ αργά, σε κρεβάτια ζεστά
μα θαρρώ πως ξυπνήσαμ’ αργά.

Περπατώ σ’ ένα κόσμο π’ αλλάζει
όπως τα ρούχα μας τα χθεσινά
βάζει κορδέλες και με ταράζει
βάφεται άλλος και προσπερνά.

Radiohead
I MIGHT BE WRONG

I might be wrong
I might be wrong
I could have sworn
I saw a light coming on

I used to think
I used to think
There is no future left at all
I used to think

Open up, begin again
Let’s go down the waterfall
Think about the good times
Never look back
Never look back
What would I do?
What would I do?
If I did not have you..

Open up and let me in
Let’s go down the waterfall
Have ourselves a good time
It’s nothing at all
Nothing at all
Nothing at all

I can’t sleep tonight
Everybody saying everything’s alright
Still I can’t close my eyes
I’m seeing a tunnel at the end of all these lights

Sunny days
Where have you gone?
I get the strangest feeling you belong
Why does it always rain on me?
Is it because I lied when I was seventeen?
Why does it always rain on me?
Even when the sun is shining
I can’t avoid the lightning

I can’t stand myself
I’m being held up by an invisible man
Still life on a shelf when
I got my mind on something else

Sunny days
Where have you gone?
I get the strangest feeling you belong
Why does it always rain on me?
Is it because I lied when I was seventeen?
Why does it always rain on me?
Even when the sun is shining
I can’t avoid the lightning

Oh, where did the blue skies go?
And why is it raining so?
It’s so cold
I can’t sleep tonight
Everybody’s saying everything’s all right
Still I can’t close my eyes
I’m seeing a tunnel at the end of the lights

I was angry when I met you
I think I’m angry still
We can try to talk it over
If you say you’ll help me out

Don’t worry baby (don’t worry baby)
No need to fight
Don’t worry baby (don’t worry baby)
We’ll be alright

This is the noise that keeps me awake
My head explodes and my body aches
Push it (make the beats go harder)
Push it (make the beats go harder)

I’m sorry that I hurt you
Please don’t ask me why
I want to see you happy
I want to see you shine

Don’t worry baby (don’t worry baby)
Don’t be uptight
Don’t worry baby (don’t worry baby)
We’ll stay up all night

This is the noise that keeps me awake
My head explodes and my body aches
Push it (make the beats go harder)
Push it (make the beats go harder)

Come on push it you can do it
Come on prove it nothing to it
Come on use it let’s get through it
Come on push it you can do it

Don’t worry baby (don’t worry baby)
Don’t be uptight
Don’t worry baby (don’t worry baby)
We’ll stay up all night

This is the noise that keeps me awake
My head explodes and my body aches
Push it (make the beats go harder)
Push it (make the beats go harder)

This is the noise that keeps me awake
My head explodes and my body aches
Push it (make the beats go harder)
Push it (make the beats go harder)

This is the noise that keeps me awake
My head explodes and my body aches
Push it (make the beats go harder)
Push it (make the beats go harder)

Don’t worry baby
We’ll be alright
Don’t worry baby
We’ll be alright

Blood Runs Cold

I heard this line one time ’bout tryin’ to save the world
But have you ever tried to save yourself
A wide-eye suicide drive remains a fake
As if you’d ever, ever go and make that same mistake

Strung out as the night comes crawling
Your halo of thorns is falling

Blood runs cold, I feel it in my bones
But you don’t know your time is up
And blood runs cold

Somebody somewhere is screamin’ out the words
But do they ever really ease the pain
I guess what I’m trying to say is whose life is it anyway
Because livin’, livin’ is the best revenge you can play

This fall from grace
I see your face, it’s over

Blood runs cold, I feel it in my bones
But you don’t know your time is up
And blood runs cold

From you love was kind
Resolved, left scarred and blind
Wasted and naked in the wings
Denying twist of fate
Demanding heaven’s gate
Lying in wait above the wind

Strung out as the night comes crawling
Your halo of thorns is falling

Blood runs cold, I feel it in my bones
But you don’t know your time is up
And blood runs cold
Blood runs cold
Blood runs cold

vaios evge gia ton travis

“Δεν είν’ αγάπη αυτό που ζούμε
εγώ το λέω φονικό
μην πάει ο νους σου στο κακό
με το βαμβάκι θα σφαχτούμε.

Με λίγα λόγια, ένα νεύμα
με ένα βλέμμα ή χωρίς
είναι αργά κι ίσως νωρίς
να τρέξει μεταξύ μας αίμα.

Δεν είν’ αγάπη
δεν είν’ αγάπη αυτό που ζούμε
είναι σου λέω πανικός
ένας μικρός Τιτανικός
και θα ‘ναι θαύμα αν σωθούμε.

Δεν είν’ αγάπη αυτό που ζούμε
εγώ το λέω ποινικό
κακούργημα κανονικό
και ισόβια θα δικαστούμε.

Για πράξεις και για παραλείψεις
ιδιαζόντως ειδεχθείς
αλλά εσύ μη φοβηθείς
κι αρχίσεις τις αποκαλύψεις.

Δεν είν’ αγάπη
δεν είν’ αγάπη αυτό που ζούμε
είναι σου λέω πανικός
ένας μικρός Τιτανικός
και θα ‘ναι θαύμα αν σωθούμε.

Ούτε κι εγώ θα ομολογήσω
ότι σ’ αγάπησα πολύ
και πως με καίει το φιλί
που δεν μπορώ να ξαναζήσω.

Έλα λοιπόν να μοιραστούμε
της φυλακής μας το κελί
κι αν αγαπιόμαστε πολύ
μπορεί και να αθωωθούμε.

Ki ego pou zo… gia panta edo…
ki olo fevgo… to telos prin na do…
kathe nixta pou pernaei girizo ksana…
skotadi ginomai kai paradinomai…
sto rithmo sou pou kaiei akoma…
auto to soma pou menei xronia xoris skia….
kathe nixta pou pernaei san tenia
ki oti zisame provalete me fonto tin platia
kathe nixta pou pernaei panta edo…..
ki olo fevgo prin minoume monoi
to telos min do…

Siderenia h skala kai mou leges tha minoume ligoi…
pire h nixta na peftei vathia kai o aeras me pnigei…
mixanes ksexasmenes ki adespotes stou dromou tin skoni….
skepsou to patoma aspromavro kai na soun to pioni….
mia fora mou xes pei den mporei tha to niosane ki alloi…
prin to telos pos miazei h siopi san agapi megali…

Σωρός αναμνήσεις, δεν πάει καιρός
αγάπη και γέλιο και κλάμα
Στο τέλος δεν ήμουν πολύ τυχερός
αγάπη τι δύσκολο πράγμα

Οι αγάπες χάνονται
σβήνουν σαν τ’ αστέρια
φεύγουν σαν τα καλοκαίρια

Κι απορροφάμαι απ’ τους καπνούς του τσιγάρου μου
Και ζω ένα όνειρο που δεν είναι δικό μου
Και τότε έρχεσαι κι εσύ ζητάς τσιγάρο
Όμως εσύ φυσάς άλλο καπνό.

Μα εγώ κολλάω σε μια κασέτα, ερωτεύομαι
Ένα βινύλιο κι αφήνω το τραγούδι
Να οδηγεί τη σκέψη μου και μπαίνω
Μες στο σκοτάδι σου κι εκεί βρίσκω το φως μου.

Σ’ ένα ταξίδι που κρατάει όσο οι νότες
Όσο οι νότες ταιριάξαν μεταξύ τους
Σε μια ζωή που κάποιος έζησε για λίγο
Και η παραίσθηση την έκανε δική μου.

Και τότε λες πως με καταλαβαίνεις
Εγώ όμως ξέρω ότι κάποτε θα φύγεις
Γιατί ζηλεύεις ότι νοιώθω εγώ στον κόσμο μου
Που μια στιγμή τον νόμιζες δικό σου.

Βλέπεις σκιές κολλημένες στους τοίχους
Τη μοναξιά να υπάρχει μες στα χέρια σου
Να τη γυρεύεις με τα μάτια κλεισμένα
Να απορείς και να κοιτάς εμένα.

Μα εγώ κολλάω σε μια κασέτα, ερωτεύομαι
Ένα βινύλιο κι αφήνω το τραγούδι
Να οδηγεί τη σκέψη μου και μπαίνω
Μες στο σκοτάδι σου κι εκεί βρίσκω το φως μου.

Σ’ ένα ταξίδι που κρατάει όσο οι νότες
Όσο οι νότες ταιριάξαν μεταξύ τους
Σε μια ζωή που κάποιος έζησε για λίγο
Και η παραίσθηση την έκανε δική μου.

Κολλάω σε μια κασέτα, ερωτεύομαι
Ένα βινύλιο κι αφήνω το τραγούδι
Να οδηγεί τη σκέψη μου και μπαίνω
Μες στο σκοτάδι σου κι εκεί βρίσκω το φως μου.

Σ’ ένα ταξίδι που μοιάζει με το όνειρο
Του κόσμου αυτού που παραμένει τυφλός
Σ’ ένα ηχείο που στέκεται απόμακρο
Σε μια γωνιά κρυμμένο απ’ το φως.

Βλέπω γυαλιά που θέλανε να σπάσουν
Ανθρώπους ήρεμους που θέλανε να κλάψουν
Στιγμές απόμακρες που θέλανε να υπάρξουν
Άδειες ψυχές που παραμείναν στο κενό.

Δεν θα τολμήσω πια να κοιμηθώ κοντά στο σχήμα που το σώμα σου αφήνει
φοβάμαι πως τρελός θα πλανηθώ και θα νομίσω πως αόρατη έχεις μείνει

Λεπτές κλωστές, ανάερος καπνός απ’ το τσιγάρο που αναβοσβήνει στο τασάκι
το μήνυμα που άφησες και πώς να το ακυρώσει της φυγής σου το σαράκι

Γι’ αυτό σου λέω πως αλλάξαμε,
πως ο καιρός δε συγχωράει,
τους παλιούς, τους αντιγράψαμε,
κι ό,τι κερδίσαμε
κι ό,τι κερδίσαμε
κι ό,τι κερδίσαμε, σκορπάει.

Φλόγες ζωηρές που τρεμοπαίζουνε
τα ρούχα, τα μαλλιά της στον αέρα
Στη στάση πέρα-δώθε σπινθηρίζουνε
τα δυο της μάτια, κάρβουνα αναμμένα

Πριν να σε χορτάσουνε τα μά-τια μου
σε άρπαξε θαρρείς το λεωφορεί-ο
κι έμεινα να κοιτώ καθώς χανόσουνα
κι έφτανε ως το κόκαλο το κρύο

Λατρεμένο κομμάτι από τους αγαπημένους μου Crowded House

——————————————————-
Crowded House – Four seasons in one day
——————————————————-

Four seasons in one day
Lying in the depths of your imagination
Worlds above and worlds below
The sun shines on the black clouds hanging over the domain

Even when you’re feeling warm
The temperature could drop away
Like four seasons in one day

Smiling as the s*** comes down
You can tell a man from what he has to say
Everything gets turned around
And I will risk my neck again, again

You can take me where you will
Up the creek and through the mill
Like all the things you can’t explain
Four seasons in one day

Blood dries up
Like rain, like rain
Fills my cup
Like four seasons in one day

It doesn’t pay to make predictions
Sleeping on an unmade bed
Finding out wherever there is comfort there is pain
Only one step away
Like four seasons in one day

Κλειδί που σπάει στη μέση,
η λογική μου κι η τρέλα μου,
μια μολυβιά στη φανέλα μου,
την Κυριακή σαν ξυπνήσω γέλα μου,
φοβάμαι, φως μου
μ’ ένα στόμα, μια ψυχή, δίδυμος γκρεμός η ενοχή.

Εσύ κι εγώ κι οι φόβοι,
ψωμί ζεστό που κόβει,
ένας εργάτης κάπου απέναντι,
όσα σου δίνω είναι έναντι σε κάποια πρέπει μου,
μια ζωή να χωράει στην τσέπη μου.

Μνήμες του Νερού
Διάφανα Κρίνα

Ζω στον κολπίσκο με τους λίγους επισκέπτες
στο λιμανάκι μου όταν ο άνεμος φυσάει
βρίσκουν απάγκιο σπάνιων κοραλλιών συλλέκτες
ταξιδευτές που η ζωή δεν τους χωράει

Σ’ αυτή την έρημη ακτή κοιμάται η Πασιφάη
μες στα ναυάγια του βυθού, η αγάπη μου η πικρή
που το κλειδί της μοίρας μου στα χέρια της κρατάει
καμιά χαρά δεν κάνει ότι ο πόνος στην ψυχή

Κάποια βραδιά την έφερε εδώ το κύμα
νεκροί αστερίες λαμπύριζαν στα μαλλιά της
« η ομορφιά» κάποιος ψιθύρισε «είναι μνήμα
που αφήνουν δώρα οι ξεχασμένο ι της αγάπης».

————————————–
Sheryl Crow – Blue Christmas
————————————–

I’ll have a blue Christmas without you
I’ll be so blue just thinkin’ about you
Decorations of red on a green Christmas tree
Won’t be the same dear if you’re not here with me

And when the blue snowflakes start fallin’
That’s when the blue memories start callin’
You’ll be doin’ alright with your Christmas of white
And I’ll have a blue, blue Christmas

Φεγγάρια δείχνει η οροφή κάποιος κοιμάται εκεί στη στροφή
Στους δρόμους σκυφτοί τον κοιτούν σα χαζοί δε βγαίνει ο ήλιος δεν ήρθες κι εσύ

Δεν είναι η ανάγκη είναι η σιωπή που με πληγώνει κι η βροχή,βροχή στους δρόμους των σκυφτών
Δεν είναι η θλίψη είναι η σιωπή που βασιλεύει στη ζωή,ζωή στους δρόμους των νεκρών

Τον σήκωσαν φοράνε στολή δυο μέρες νεκρός εκεί στη στροφή
Στα σπίτια ειδήσεις ξερνάνε παντού η βροχή συνεχίζει μα εγώ προσπαθώ

Remember when you were young,
You shone like the sun.
Shine on you crazy diamond.
Now there’s a look in your eyes,
Like black holes in the sky.
Shine on you crazy diamond.
You were caught on the crossfire
Of childhood and stardom,
Blown on the steel breeze.
Come on you target for faraway laughter,
Come on you stranger, you legend, you martyr, and shine!

Χωρίς να ξέρεις αν προχωράς
αν πας μπροστά ή για πίσω τραβάς
χωρίς σημάδια χωρίς σκοπό
άγνωστοι δρόμοι χωρίς γυρισμό
ξέρεις αν σέρνεσαι ή αν πετάς ;
αν είσαι θύμα ή φονιάς;
χωρίς σημάδια χωρίς σκοπό
άγνωστοι δρόμοι χωρίς γυρισμό

Ειν’ η ζωη αυτά που σου ‘χουν πουλήσει;
θα ΄ναι το αύριο μια αλλοιώτικη μέρα;
Είν’ η άληθεια σου περαστική κρίση;
είναι το ψέμα απ΄ την αλήθεια πιο πέρα;

Φέρνει η ζωή αυτά που σου ‘χουνε τάξει;
πές μου πως αύριο θάν’ όλα εντάξει
χωρίς σημάδια χωρίς σκοπό
άγνωστοι δρόμοι χωρίς γυρισμό

How I miss that Old Fashioned Christmas!

Carols being sung by the tree,

Window’s candlelight shining bright for the whole world to see

Children’s eyes of sweet expectations

Wondering what each present will hold

Lying in their beds and impatient

On long Christmas Eves of old

It used to be that all the family would gather for this one night

It used to be that special feeling shared together knowing Christmas was here one night a year

How I miss that Old Fashioned Christmas!

Memories that last through the years

Call me sentimental; Don’t mind if you do

I wish an Old Fashioned Christmas to you!

No sad songs for me
Soon our love will be
Just a memory
It’s all over

I walk around imagining
The way you’ll say goodbye
And when you try to tell me
I just hope that I won’t cry

No sad songs for me
Soon our love will be
Just a memory
It’s all over

The glow has gone forever
And our dreams have turned to dust
I don’t know how I can go on
And yet I know I must

No sad songs for me
Soon our love will be
Just a memory
It’s all over

It breaks my heart to feel this way
Although I try to smile
To think I’ll be alone again
In just a little while

No sad songs for me
Soon our love will be
Just a memory
It’s all over
It’s all over
It’s all over

Every day I give you a reason to cry
’cause I see the hurt in your eyes
but stronger yet
I see the love that shines
help me learn to take on the nature of you
and love more than I accuse
and pardon others like you taught me to

Something happens inside my heart
Lord when I obey
something happens inside my heart
every time I pray

Forgive me
as I learned how to forgive
and reach out through the pain
and touch with hands of grace
forgive me
as I learn how to forgive
and reach out through my own pain
and touch with hands of grace

As you prayed for those who crucified you
“forgive they don’t know what they do”
compassion reached out to a world confused
help me learn to bless those who persecute me
and pray for my enemies
and show them mercy like you’ve shown to me

‘Cause something happens inside my heart
Lord when I obey
something happens inside my heart
every time I pray

Forgive me
as I learn how to forgive
the ones that broke my heart
the way I’ve broken yours
forgive me
as I learn how to forgive
and reach out through my own pain
and touch with hands of grace

Forgive me

Everybody need a little time away
I heard her say, from each other
Even lovers need a holiday
Far away from each other

Hold me now
It’s hard for me to say, I’m sorry
I just want you to stay

After all that we’ve been through
I will make it up to you, I promise you
And after all that’s been said and done
You’re just a part of me I can’t let go

Couldn’t stand to kept away
Not for a day, from your body
(Baby, I can’t live without you, not even day)
Wouldn’t wanna be swept away
Far away from the one that I love

Hold me now
It’s hard for me to say, I’m sorry
I just want you to know
Hold me now
I really wanna tell you I’m sorry
I could never let you go

After all that we’ve been through
I will make it up to you, I promise you
And after all that’s been said and done
You’re just a part of me I can’t let go

I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you’re far away and dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Well, every moment spent with you
Is a moment I treasure

I don’t wanna close my eyes
I don’t wanna fall asleep
‘Cause I’d miss you, baby
And I don’t wanna miss a thing
‘Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I’d still miss you, baby
And I don’t wanna miss a thing

Lying close to you
Feeling your heart beating
And I’m wondering what you’re dreaming
Wondering if it’s me you’re seeing
Then I kiss your eyes and thank God were together
And I just wanna stay with you
In this moment forever, forever and ever

I don’t wanna close my eyes
I don’t wanna fall asleep
‘Cause I’d miss you, baby
And I don’t wanna miss a thing
‘Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I’d still miss you, baby
And I don’t wanna miss a thing

I don’t wanna miss one smile
I don’t wanna miss one kiss
Well, I just wanna be with you
Right here with you, just like this
I just wanna hold you close
Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time

Don’t wanna close my eyes
Don’t wanna fall asleep
‘Cause I’d miss you, baby
And I don’t wanna miss a thing
‘Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
‘Cause I’d still miss you, baby
And I don’t wanna miss a thing

Ταξίδι στη Γη

Σε κράτησα στην αγκαλιά μου σαν μικρό πουλί
σαν όνειρο που σβήνει στην ανατολή
το ξέρω πως θα μου ξεφύγεις άλλη μια φορά
μα η χαρά δεν είναι άλλο από μια προσμονή

Φως μικρό μου, ταξιδιάρικο
πάρε τούτο το παράπονο
μέσα απ’ τα μάτια σου να ζήσω μια στιγμή
ένα ταξίδι στη Γη

Στα μάτια σου είχα πιστέψει σαν τον ουρανό
και τώρα πια δεν έχω τίποτα για να κρατώ
στην ερημιά θα γίνει πέτρα όλη μου η σιωπή
η αγάπη αυτή θα σβήσει και σαν άστρο θα χαθεί

Φως μικρό μου, ταξιδιάρικο
πάρε τούτο το παράπονο
μέσα απ’ τα μάτια σου να ζήσω μια στιγμή
ένα ταξίδι στη Γη

Με κοιτάς μες στα μάτια μα ποτέ σου δεν είδες
τα σβησμένα μου φώτα τις χαμένες ελπίδες
το μηδέν του Σαββάτου της αυγής το γαμώτο
με κοιτάς και σωπαίνεις και η σιωπή κάνει κρότο.
Με κοιτάς λες και είμαι τρύπιο πάνω σου ρούχο
μου ζητάς να σκοτώσω την αγάπη που σου χω.

Και φοβάμαι μην φύγεις ο αέρας παγώνει
και η καυτή σου ανάσα το μυαλό μου θολώνει
και φοβάμαι μην φύγεις μα άλλο δρόμο δεν έχεις
και σου γράφω στο τζάμι σ’αγαπώ να προσέχεις.

Με κοιτάς μες στα μάτια και απορείς που δεν κλαίνε
η αγάπη δεν φεύγει είναι μέσα μας λένε
κάπου αλλού ταξιδεύεις και όμως πλάι μου είσαι
μες στην τρέλα του κόσμου μα αγνοείς και αγνοείσαι
με κοιτάς με τα μάτια και η μέρα τελειώνει
σαν τον ήλιο που φεύγει με κοιτάς και νυχτώνει.

Πέρασαν τόσοι μήνες
που για σένα αρρώστησα
Και πλήρωσα τα πάντα σ’ ένα βράδυ
κι είπα πως καθάρισα

Δεν χρωστάω σε κανέναν, ούτε θέλω ποιο πολλά
ήσουν όλα εσύ για μένα, και στεριά και θάλασσα

Η αγάπη στα βαθιά σου τα υπόγεια
ήταν τόσο ακριβή
Σαν κρασί που έχει μείνει μια για πάντα
σ’ ένα κάτασπρο κελί

Δεν χρωστάω σε κανέναν, ούτε θέλω ποιο πολλά
ήσουν όλα εσύ για μένα, και στεριά και θάλασσα…

Πέρασαν τόσοι μήνες
που για σένα αρρώστησα
Και πλήρωσα τα πάντα σ’ ένα βράδυ
κι είπα πως καθάρισα

Στέρεο Νόβα – Ηλίθια αστεία

Κάποτε, μπορεί κάπου μια μέρα
να δεις το δίκιο μέσα από ένα στόχο στον αέρα
θα είναι ήδη όμως αργά γιατί θα ‘χουν χαθεί τόσοι
από τη μόλυνση, απ’ τη μόδα, από μια ισχυρή δόση
Από τον πάτο ως την κορφή αυτή η ζωή βρωμάει
και ξέρω πώς να επιβιώνω γιατί έχω γίνει τομάρι
Κατάλαβέ το, μάνα, δε γυρίζω πίσω
δε θα τα τινάξω, μα ούτε κι έτσι θα τ’ αφήσω
Η οργή είναι ένα διάστημα κλεισμένο στ’ αυτιά
αυτές τις μέρες πρέπει να φωνάζεις δυνατά
Με ταϊζουν βλακείες και περιμένουν να χωνέψω
Κοιτάζω τον κόσμο, δεν ξέρω τι να πιστέψω
μα ο θεός είναι δυνατός, μου ανοίγει τα μάτια
Να σ’ αγαπώ πιο πολύ, να σε φυλάω από την κακία

Μην αφήσεις τη ζωή να σε πάρει από κάτω
τους φόβους που σε τρέφουν να τους κάνεις κάτι άλλο
κάνε τους ποίηση ή μηχανήματα σπουδαία
Μη γυρνάς την πλάτη, μη ζεις στο ψέμα
πολέμησε το άδικο και κάθε είδους βία
σκέψου θετικά και μη γελάς με ηλίθια αστεία

Κάποτε, μπορεί κάπου μια μέρα
από τη θέση που είσαι να πας λίγο πιο πέρα
θα είναι ήδη όμως αργά γιατί θα ‘χεις διώξει άλλους
από μια θέση στη ζωή, απ’ τον πλανήτη Γη
Μια αγελάδα σε μια αφίσα στέκει μολυσμένη
αντανακλάται στα γυαλιά σου και μετά από λίγο φεύγεις
Ο χρόνος σου τελειώνει, λες “η μέρα αυτή πάει”
μα ο χρόνος επιστρέφει κι εσύ λες τα ίδια πάλι
Λες “τώρα μπορώ ν’ αλλάξω, μα είναι ήδη αργά”
και αφήνεις τη ζωή σου να πνιγεί στα ρηχά
Οι πιο πολλοί αποφεύγουν να σε κοιτάξουν στα μάτια
στο πίσω κάθισμα γλυστρούν και πνίγουν τα δάκρυα

Μην αφήσεις τη ζωή να σε πάρει από κάτω
τους φόβους που σε τρέφουν να τους κάνεις κάτι άλλο
κάνε τους ποίηση ή μηχανήματα σπουδαία
Μη γυρνάς την πλάτη, μη ζεις στο ψέμα
πολέμησε το άδικο και κάθε είδους βία
σκέψου θετικά και μη γελάς με ηλίθια αστεία

Δε θ’ αφήσω αυτές τις μέρες να με πάρουν από κάτω
τους φόβους που με τρέφουν θα τους κάνω κάτι άλλο
θα αλλάξω τη ζωή μου σε κάτι θετικό
και κάθε άσχημη ενέργεια θα τη στείλω στο καλό
θα δώσω σημασία σ’ αυτά που εσύ πετάς
μιας και στο τίποτα μπορείς να βρεις αυτό που ζητάς
Στα σκουπίδια βρίσκουν τα σκυλιά φαγητό
Τις περιοχές αυτές τις προστατεύει ο θεός
όπως τους άνεργους, τους άστεγους, κι όσους ζουν στο μέλλον
Σε αυτούς που αγαπούν και πιστεύουν, φιλιά στέλνω
Τώρα που τα σύννεφα προς το βορρά φεύγουν
και χιλιάδες παιδιά σ’ αυτόν τον κόσμο μεγαλώνουν
ρίχνοντας το βλέμμα τους σε πλαστικά καλώδια
σε κτίρια, σε φώτα ή σε γυμνασμένα πόδια

Με κοιτάς μες στα μάτια μα ποτέ σου δεν είδες
τα σβησμένα μου φώτα τις χαμένες ελπίδες
το μηδέν του Σαββάτου της αυγής το γαμώτο
με κοιτάς και σωπαίνεις και η σιωπή κάνει κρότο.
Με κοιτάς λες και είμαι τρύπιο πάνω σου ρούχο
μου ζητάς να σκοτώσω την αγάπη που σου χω.

Και φοβάμαι μην φύγεις ο αέρας παγώνει
και η καυτή σου ανάσα το μυαλό μου θολώνει
και φοβάμαι μην φύγεις μα άλλο δρόμο δεν έχεις
και σου γράφω στο τζάμι σ’αγαπώ να προσέχεις.

Με κοιτάς μες στα μάτια και απορείς που δεν κλαίνε
η αγάπη δεν φεύγει είναι μέσα μας λένε
κάπου αλλού ταξιδεύεις και όμως πλάι μου είσαι
μες στην τρέλα του κόσμου μα αγνοείς και αγνοείσαι
με κοιτάς με τα μάτια και η μέρα τελειώνει
σαν τον ήλιο που φεύγει με κοιτάς και νυχτώνει.

Κοιμήσου έξω γίνεται χαμός
λαβύρινθος ο κόσμος κι οι άνθρωποι
στην έξοδο ανοίγεται γκρεμός
θα χάσεις το ασημένιο σου το τόπι.

Κοιμήσου σου παράγγειλαν στολή
κλουβί να φυλακίσουν το μυαλό σου
στην έξοδο γραμμένη η εντολή
παράδωσε τα πάντα ή παραδώσου.

Κοιμήσου κοιμήσου
θα μείνω εδώ μαζί σου
μέχρι να έρθει το πρωί
επάνω μου κρατήσου
μέχρι να έρθει το πρωί
στα όνειρα αφήσου.

Κοιμήσου έξω φτιάχνει ο καιρός
καμπάνες απ’ τη χώρα των θαυμάτων
χτυπούν για να ξυπνήσει ο ουρανός
γαρύφαλλα εφύτρωσαν στο βράχο.

στέρεο νόβα – μεσα μου

Η ζωη με λαθη φτιαχνει

της ψυχης μας τα στολιδια

ενας ανεμος με ψαχνει

και με βρισκει να κρατω τα ιδια

Οταν φτασω εκει που θελω

το κενο θα ζωγραφισω

σ’ ενα ποιημα ξεχασμενο

με μια ανασα σου βαθια θα ζησω …

θα σβησω

το χαμογελω χαριζω

την αληθεια ξαναγγιζω

παλι μεσα μου

σ’ αλλο ενα βιβλιο γραφω

λογια που’ χα φυλαγμενα

μεγαλωντας θα μαθω

να πιστευω δυνατα σε μενα

στη στροφη αυτου του δρομου

εχω κλαψει για το χθες

κι οταν σ’ εψαχνα χανομουν

σε μια απο τις νυχτες τις θολες

Μικρό αγόρι

Μάνα!

Μικρό αγόρι, πάλι τρέχεις μόνο
πιο γρήγορα απ’ το μυαλό, πιο γρήγορα απ’ το νόμο
σ’ ένα κόσμο που στροβιλίζεται αδιάκοπα
σε μια κούρσα από κουρασμένα άλογα
είναι τόσο εύκολο κάποιος να σκοτώσει
όλα αυτά που πιστεύεις, όλα αυτά που έχεις νιώσει
κανένας στα σχολεία δε σου έμαθε τίποτα
κι απ’ τα τελευταία θρανία χάζευες τα σύννεφα
απ’ το σημείο αυτό με οδηγείς σε μια παραλία
κι ανοίγει η σκέψη μου σαν αεροφωτογραφία
είναι αυτή η σιωπή που πάντα μισούσε τις λέξεις
η εμπειρία τού να πέφτεις σ’ ένα κώμα χωρίς σκέψεις
από ένα τηλεσκόπιο φέρνεις κοντά ένα πλανήτη
και βλέπεις μια έρημο όπου κανείς δεν έχει σπίτι
πες μου Μ. Δέλτα, τι είναι αυτό που τους αξίζει
δύναμη, Βήτα, Δέλτα, Πι
το τελευταίο χτύπημα, το τελευταίο χτύπημα
το τελευταίο χτύπημα, το οριστικό χτύπημα

Μάνα!

Μικρό αγόρι, πάλι τρέχω μόνος
πιο γρήγορα απ’ το μυαλό, πιο γρήγορα απ’ το νόμο
ενώ μέσα στο κρύο άλλος ένας περιμένει
την αγάπη, τον οίκτο, ένα ξένο παντελόνι
όλοι είμαστε από σάρκα και αίμα
μα υποκρινόμαστε αγαπώντας περισσότερο το ψέμα
κι αυτή η φωτιά που μέσα μας ανάβει
μας σβήνει στη σιωπή και στο χώμα μάς θάβει
είναι ένας τρόπος να μεγαλώνουν οι πόλεις
οι ταξικές διαφορές, ο ρατσισμός και οι φόροι
χωρίς να το ξέρουμε είμαστε δεμένοι
σ’ ένα σύστημα που κανείς δεν καταλαβαίνει
μα δε θα ‘μαι για πάντα κοινωνικό μηδέν
εκεί με κατέταξες, πιο κάτω με πέταξες
όμως αυτός είναι ο καιρός μου, τώρα ξέρω τι θέλω
ένα μαύρο τριαντάφυλλο και τη δύναμη για να παλεύω

Μάνα!

Μικρό αγόρι, πάλι τρέχεις μόνο
πιο γρήγορα απ’ το μυαλό, πιο γρήγορα απ’ το νόμο
απ’ την καρδιά μου τώρα φεύγουν τα λόγια
κι αντλώ δύναμη απ’ τα γρήγορά μου πόδια
είναι το φως που κοιτάς όταν η ζωή περνάει
Στέρεο Νόβα είναι η νέα τάξη που χτυπάει
τώρα που η ιστορία καίει σαν πυρωμένο σίδερο
κοιτάζω πέρα το μεγάλο μαύρο σύννεφο
απ’ το σημείο αυτό με οδηγείς σε μια παραλία
κι ανοίγει η σκέψη μου σαν αεροφωτογραφία
είναι αυτή η σιωπή που πάντα μισούσε τις λέξεις
η εμπειρία τού να πέφτεις σ’ ένα κώμα χωρίς σκέψεις
από ένα τηλεσκόπιο φέρνεις κοντά ένα πλανήτη
και βλέπεις μια έρημο όπου κανείς δεν έχει σπίτι
πες μου Μ. Δέλτα, τι είναι αυτό που τους αξίζει
δύναμη, Βήτα, Δέλτα, Πι
το τελευταίο χτύπημα, το τελευταίο χτύπημα
το τελευταίο χτύπημα, το οριστικό χτύπημα
το τελευταίο χτύπημα, το τελευταίο χτύπημα
το τελευταίο χτύπημα, το οριστικό χτύπημα

Έχω ανάγκη μια σου λέξη
μια αλήθεια μες στις αυταπάτες
και μια αγκαλιά να με γιατρέψει
από θανάσιμες αγάπες

Έχω ανάγκη να βουλιάξω
μέσα στο πιο βαθύ σου βλέμμα
απ’ την αλήθεια να τρομάξω
και να φουντάρω σ’ ένα ψέμα

Έχω ανάγκη να σου δείξω
πως είμαι πλέον οπαδός σου
με την παλάμη μου ν’ αγγίξω
τον πυρετό στο πρόσωπό σου

Έχω ανάγκη να σε νιώσω
σαν μια προσωπική μου νίκη
με πόσα βράδια να πληρώσω
την μοναξιά που μου ανήκει

Μια κρύα νύχτα του Σεπτέμβρη
ένα σακατεμένο βράδυ
μόνο τα μάτια σου θυμάμαι
δυο φλόγες μέσα στο σκοτάδι, στο σκοτάδι

Μια κρύα νύχτα του Σεπτέμβρη
που όσο θυμάμαι με πονάει
έχουν περάσει τόσα χρόνια
μα αυτή η αγάπη δεν περνάει, δεν περνάει

Απόψε δεν θα βγω στους δρόμους
στα όνειρά μου θα σε ψάξω
ότι δεν έφυγες ποτέ σου
έχω ανάγκη να φωνάξω

Σε όποια αγκαλιά και να κοιμάσαι
εγώ μαζί σου θα ξυπνάω
την πιο γλυκιά σου απουσία
έχω ανάγκη να αγαπάω

Προαστια η τελευταια νυχτα μαζι σου

και αλλη μια φορα να γυρνω στο σπιτι μονο

αναμεσα σε κιτρινα ταξι και διεθνης ετικετες

και στο δρομο ενα σχημα που αλλαζει

σαν ματι πισω απο φακο επαφης

η ζωη μας καθε μερα αλλαζει

μικρη μου Αθηνα εισαι η πολη που μου μοιαζει

ενα περιοδικο με χιλιαδες λεξεις

δεν κοστιζει τιποτα τελικα

εξω απο βολτες δεξια και αριστερα

κοιταμε σαν προβολεις αναμενοι ελαφρα διχασμενοι

ξυστα κατεστραμενοι ελα να φυγουμε μαζι

παντα αυτο μου ελεγες

τη μια με ηθελες την αλλη οχι

και ολα αυτα που ειμαστε

σαν αυτοκινητα που διανυουν την αποσταση

πριν γινει η σχεση σε μια απεραντη εκταση

ή οριστικα μονος στην μεση του δρομου

Κι η νυχτα αποψε δειχνει τοσο ωραια

μονος ή χωρις παρεα

σαν μια στιγμη που δεν καταλαβαινεις

σαν παιχνιδι που ποτε δεν το χορταινεις

εσυ και εγω απανω στο κρεβατι

κοιταμε το φεγγαρι με ενα πολυχρωμο ματι

ολου του κοσμου τις ατελειωτες ταρατσες

μεχρι των ταξι τους αστικους χαρτες

πιατσες ,θα συγκρουομαι παντα

στην μαγικη σου πλατη

θα σε ψαχνω στα πιο αδιαφορα παρτυ

μεχρι η αγαπη να με διαλυσει

μεχρι η διψα μου να σβησει

μεχρι η δυναμη να γινει παρανοια

να σπασουν ολα τα κοκκινα φαναρια

και τα φιλια να γινουν διαστημα

σαν αυτοκινητα που διανυουν την αποσταση

πριν γινει η σχεση σε μια απεραντη εκταση

ή οριστικα μονος στην μεση του δρομου

Ruby darling’s got a crazy walk
The boys love her with that dirty, dirty talk
Singles bar with the broken light
Easy touch, a lady of the night

* Ruby darling I need you
Cross my heart and promise to be true

** And you tell me that you can’t change
Your life’s been set, prearranged
Hold on tight ’til the morning light “cause
We belong to the night

Well-known face in every door
Street kids come and try to make a score
Patrol car stopped talk for a while
But they let you go with a warning and a smile

* Repeat
** Repeat

[INSTRUMENTAL]

** Repeat

Life goes on down the streets
Contacts made where the gay boys come to meet
Keep saying it’s your last night
Give up this life for me without a fight

* Repeat
** Repeat twice

Mindless Self Indulgence- Last Gay Song

Now tell me the truth. Be honest with me. Be honest with me. Do I look gay in
this outfit? Ok, fff. Thank God. I thought I looked like a f*****. ”

I’m not
That Gay
Bu–, bu–, but you are
A su–, a su–, a su–, a su–, a su–, a suck my d***
I na–, na–, na–, na–, na–, na–, never get tired of
Never ma–, ma–, ma–, ma–, ma–, ma–, ma–, ma–, ma–, ma–, make me come
I na–, na–, na–, na–, I never wanna be done
This is the last gay song that I will ever write
Oh it’s the last gay song that I will ever
It’s the last gay song that I will ever write
Oh it’s a good thing
It’s almost over

But when the chorus is in
Oh when the chorus is in
You know, you know, you know, you know I’m unna f*** it up
And when the chorus is in
Oh when the chorus is in
Ha, ha, ha, ha
I f*** it
Oh, uh
Oh! oh!
Oh, ho
Oh! oh!
Uh, ho, oh, oh

Yo, yo
A ba–, ba–, ba–, ba–, ba–, ba–, ba–, ba–, ba–, ba–, batter up
A sa–, sa–, sa–, sa–, sa–, sa–, sa–, sa–, sa–, sa–, slip me tounge
A fa–, fa–, fa–, fa–, fa–, fa–, fa–, finger this
Li–, li–, li–, li–, like I give a s***

This is the last gay song that I will ever write
Oh it’s the last gay song that I will ever
It’s the last gay song that I will ever write
Oh, it’s a good thing
It’s almost over

But when the chorus is in
Oh, when the chorus is in
You know, you know, you know, you know I’m unna uh
And when the chorus is in
Oh, when the chorus is in
Ha, ha, ha, ha
f*** it
Up, oh
Oh! oh!
Uh, ho
Oh! oh!
Uh, ho, oh, oh

Muthafuck
Ma–, ma–, ma–, muthafuckas
What you want?
What you need?
Oh my god damn, damn
What the f***?
Muthafuckas
Hang it up
Muthafuckas
What you want?
What you need?
Oh my god damn, damn
What the f***?
Hey f***
Hang ‘em up
Oh muthafuckas what you want with
Hit the floor and bring some ruckus

Uh, ho, oh, oh

Oh when the chorus is in
But when the chorus is in
You know, you know, you know, you know I’m unna
f*** it up
And when the chorus is in
Oh when the chorus is in
Ha, ha, ha, ha
f*** it
Ho, uh
Oh! oh!
Oh, ho
Oh! oh!
Uh, ho, oh, oh

This is
The one and only
Grandmaster Flash

Θα σου πάρω βιολιά και ένα ντέφι γλυκό να σου παίζουν
Ερηνούλα μου, Ερηνούλα μου
μεταξύ μας όπως βλέπεις τα περιθώρια στενεύουν
Ερηνούλα μου, Ερηνούλα μου

Τις καμένες πόλεις, τα νεκρά παιδιά θυμάμαι και το αίμα
Ερηνούλα μου, Ερηνούλα μου
και η δικιά μου η ζωή, δίχως νόημα δίχως φωνή και μ’ άδειο βλέμμα
Ερηνούλα μου, Ερηνούλα μου

Πέφτει σύρμα, πέφτει σύρμα και οι μισθοφόροι που σε κυβερνούν
πέφτει σύρμα, πέφτει σύρμα, οι ίδιοι αύριο θα σε δικάζουν και “Χαίρε, Καίσαρα
μελλοθάνατε” θα σου πουν
αυτά που λες, “et pretereo censeo Carthago delenda est”

Με τρομάζεις σαν των γηπέδων τις φωνές και τις σημαίες
Ερηνούλα μου, Ερηνούλα μου
φοβισμένος σε κοιτάζω διπλωμένες κρατώντας τις κεραίες
Αχ Ερηνούλα μου, Ερηνούλα μου

Πέφτει σύρμα…

Ξεκινάς να με βρεις κι όλο πέφτεις θαρρείς σ’ ένα τοίχο
Ερηνούλα μου, Ερηνούλα μου
Και ερωτεύεσαι εκεί δίχως χρώμα, δίχως οσμή και δίχως μύθο
Αχ Ερηνούλα μου, Ερηνούλα μου

Πέφτει σύρμα…

Αλλά εγώ Θα σου πάρω βιολιά και ένα ντέφι γλυκό να σου παίζουν
Ερηνούλα μου, Ερηνούλα μου

tsakwste kai ena apo mena…

Madonna – Oh father

It’s funny that way, you can get used
To the tears and the pain
What a child will believe
You never loved me

Chorus:

You can’t hurt me now
I got away from you, I never thought I would
You can’t make me cry, you once had the power
I never felt so good about myself

Seems like yesterday
I lay down next to your boots and I prayed
For your anger to end
Oh Father I have sinned

(chorus)

Oh Father you never wanted to live that way
You never wanted to hurt me
Why am I running away
(repeat)

Maybe someday
When I look back I’ll be able to say
You didn’t mean to be cruel
Somebody hurt you too

Σε είδα σφιχτά,
τα χέρια του κράταγες
κι εγώ στη γωνιά,
σαν κλέφτης κρυβόμουνα

Γι’αυτό κρύψου,
να μην σε ξαναδώ
στο λάθος
δεν μπορώ ν’αντισταθώ

προσπάθησε
να μην σε ξαναδώ
δεν γίνεται πιό κάτω από εδώ

Και τώρα μπροστά μου,
ο πόνος και το ψέμα σου
αυτά που σε ρώτησα,
και τ’άλλα που κράτησες

Εκείνα που είδα,
και τ’άλλα που έκρυψες
το λάθος που σ’έκαιγε,
και εγώ το αγκάλιασα

Γι’αυτό κρύψου,
να μην σε ξαναδώ
στο λάθος
δεν μπορώ ν’αντισταθώ
προσπάθησε να μην σε ξαναδώ
δεν γίνεται πιό κάτω από εδώ

Γυρίζω σε μένα,
κι οτι μού’μεινε μάζεψα
και τώρα πίσω,
να σ’αφήσω τόλμησα

Χωρίς αυταπάτες,
αφού όλες τις έκαψες
κι εγώ αλήθεια,
τόσο τις ήθελα

Γι’αυτό κρύψου,
να μην σε ξαναδώ
στο λάθος
δεν μπορώ ν’αντισταθώ
προσπάθησε
να μην σε ξαναδώ
δεν έχει πιό κάτω από εδώ

αφιερωμένο στην παιδική μας ηλικία που το ακούγαμε
και έφυγε αθώα

Χαιρετίσματα λοιπόν στην εξουσία
εγώ κρατάω την ουσία και ονειρεύομαι
παίρνω την κιθάρα μου και τραγουδάω
σας αγαπάω μα δεν παντρεύομαι

Εγώ δε θέλω να με κάνετε σατράπη
ούτε συνένοχο σε κόλπα ομαδικά
από το ραδιόφωνο σας στέλνω με αγάπη
τα τραγουδάκια μου και δυο γλυκά φιλιά

Χαιρετίσματα λοιπόν στην εξουσία
εγώ κρατάω την ουσία και ονειρεύομαι
παίρνω την κιθάρα μου και τραγουδάω
σας αγαπάω μα δεν παντρεύομαι

Εγώ δε θέλω τον αρμόδιο να παίξω
ν’ αποφασίζω κεκλεισμένων των θυρών
είμαι απ’ αυτούς που μένουνε πάντοτε απ’ έξω
γιατί δεν έχουν ούτε γραβάτα ούτε παπιγιόν

Χαιρετίσματα λοιπόν στην εξουσία
εγώ κρατάω την ουσία και ονειρεύομαι
παίρνω την κιθάρα μου και τραγουδάω
σας αγαπάω μα δεν παντρεύομαι

Κοίτα με στα μάτια με υπομονή
διώξε του άλλου κόσμου την επιρροή
νιώσε με για να σε νιώσω κι ας πονάς
είν’ πανάκριβο στο λέω ν’ αγαπάς
Αγαπάω κι αδιαφορώ
και μαζί σου τό ‘χω μάθει και αυτό
παραδόξως ν’ αγαπάω κι εμένα
όπως εσένα
Την εικόνα αυτού του κόσμου δεν μπορώ
ούτε μέσα στην σκιά του θα χαθώ
μάγεψαν κι εσένανε τα ξωτικά
κάνεις πάλι κύκλους σ’ άλλη αγκαλιά

Κυκλοφοράς μονάχα φτιαγμένος
ο κόσμος όλος χίλια κυβικά
είσαι αγριεμένος είσαι κουρασμένος
έχεις την ζωή στην σέλα σου γραμμένη
για κάποιο φόνο είσαι γεννημένος

Από παρέες τριγυρισμένος
δεν τους φοβάσαι δε σ’ αγαπούν
και η ζωή να περνάει λαθραία
μα ‘σύ φοβάσαι να κοιμηθείς
και το ταξίδι ξαναρχίζεις

Το δάχτυλο στο φρένο κοκαλωμένο
μια στάλα αίμα στο μπουφάν σου
πλάι στα χίλια κυβικά σου
μονάχος χάραμα χάραμα στην λεωφόρο
και περιμένεις ασθενοφόρο

Μονάχος χάραμα χάραμα στην λεωφόρο
και περιμένεις ασθενοφόρο
από τις τρεις και δέκα σκοτωμένος

Κάποιος με φώναξε Σεμπάστιαν
Κάποιος με φώναξε Σεμπάστιαν
Να! η γραμμή μπες στη σειρά
σε λίγο πεθαίνεις
όχι όχι ναι

Τα πρόστυχα μάτια σου πακετάρουν ψυχρά
τα χείλη σου δεν βγάζουν ήχο
κι’ όμως παρά το λούκι της φυλακής
σε παίρνει για ένα γύρο
μου την βιδώνει η επιμονή σου να υποφέρεις
τόσο όσο ποτέ δεν θα καταλάβεις
οδήγησέ με μακριά έλα μέσα μου
δες το μυαλό μου τρελαίνετε

Κάποιος με φώναξε Σεμπάστιαν
Κάποιος με φώναξε Σεμπάστιαν
κάνε με δικό μου αγάπησέ με
με αγάπη τυφλή
όχι όχι ναι

Δε θα ‘σαι μόνη σου πια τώρα μαζί σου και ‘γω
χωρίς φόβο βυθίζομαι
καθισμένη σ’ ένα μπαρ αγαπούλα μου
μοιράζεσαι την αγάπη σου
αγγελικό μου προσωπάκι είσαι μια σκιά
κι’ η λάμψη είναι αόρατη
κανένας Δε σ’ έκανε να αποφασίσεις
αν θα παραμείνεις τυφλή

Ήθελα να ‘μαι εισιτήριο στην τσέπη σου,
όταν σε μένα ταξιδεύει η σκέψη σου.
Ήθελα να ‘μαι εισιτήριο στην τσέπη σου,
όταν σε μένα ταξιδεύει η σκέψη σου.

Ήθελα να ‘μαι η σκιά στην άκρη των βλεφάρων σου,
η μόνη λέξη στο παραμιλητό σου.
Να ‘μαι η πρώτη ρουφηξιά απ’ το τσιγάρο σου
κι η τελευταία η γουλιά απ’ το ποτό σου.

Ήθελα να ‘μαι εισιτήριο στην τσέπη σου,
όταν σε μένα ταξιδεύει η σκέψη σου.
Ήθελα να ‘μαι εισιτήριο στην τσέπη σου,
όταν σε μένα ταξιδεύει η σκέψη σου.

Ήθελα να ‘μαι αστραπή που σβήνει μες στο βλέμμα σου,
πάνω στο χέρι η τυχερή γραμμή σου.
Να ‘μαι κρυμμένος πυρετός μέσα στο αίμα σου,
για να ξυπνάω τις φωτιές μες στο κορμί σου.

Εγώ δεν είμαι ποιητής είμαι στιχάκι
Είμαι στιχάκι της στιγμής
πάνω σε τοίχο φυλακής και σε παγκάκι

Με τραγουδάνε οι τρελοί και οι αλήτες
Καταραμένη είμαι φυλή
με μιαν εξόριστη ψυχή σ’ άλλους πλανήτες

Μα δεν θυμήθηκα το χρώμα των ματιών σου
ούτε τον ήχο της φωνής σου δεν θυμήθηκα
Και προσπαθώντας κάτι για να θυμηθώ
αποκοιμήθηκα
Και προσπαθώντας κάτι για να θυμηθώ
αποκοιμήθηκα

Λα λα λα…

Αν σ’ αγάπησα απόψε δεν θυμάμαι
και αλήθεια σου το λέω, δε λυπάμαι
κάποιο δάκρυ μου αν κύλησε για σένανε
Πες πως ήταν κάποιο δάκρυ για κανένανε

Μα δεν θυμήθηκα…

Αγάπη που ‘γινες δίκοπο μαχαίρι
κάποτε μου ‘δινες μόνο τη χαρά
μα τώρα πνίγεις τη χαρά στο δάκρυ
δε βρίσκω άκρη δε βρίσκω γιατρειά (Δίς)

Η πιο μεγάλη ώρα είναι τώρα,
η ώρα που γεννιέται η ζωή,
η ώρα που ταιριάζει η αναπνοή σου
μαζί με τη δική μου αναπνοή.

Κι αν είναι η αρχή στην κατηφόρα,
η πιο μεγάλη ώρα είναι τώρα.

Η πιο μεγάλη ώρα είναι τώρα,
η ώρα που μου σβήνεις τον καημό,
η ώρα που κι η σκέψη μου πεθαίνει
και που δε θέλω να ‘χει τελειωμό.

Κι αν είναι η αρχή στην κατηφόρα,
η πιο μεγάλη ώρα είναι τώρα.

Η πιο μεγάλη ώρα είναι τώρα,
η ώρα που μ’αρέσει να πονώ,
η ώρα που σου δίνω την ψυχή μου,
χωρίς να νιώθω τίποτα φτηνό.

Love you so much can’t count all the ways
I’d die for you girl and all they can say is
“He’s not your kind”
They never get tired of puttin’ me down and
I never know when I come around
What I’m gonna find
Don’t let them make up your mind
Don’t you know

Girl, you’ll be a woman soon
Please come take my hand
Girl, you’ll be a woman soon
Soon, you’ll need a man

I’ve been misunderstood for all of my life
But what they’re sayin’, girl, just cuts like a knife
“The boy’s no good”

Well, I finally found what I’ve been lookin’ for
But if they get a chance they’ll end it for sure
Sure they would
Baby I’ve done all I could
it’s up to you

Girl, you’ll be a woman soon
Please come take my hand
Girl, you’ll be a woman soon
Soon, you’ll need a man

Σε βλέπω στο ποτήρι μου
και πίνοντας σε πίνω
κι αμα τελειώσει το πιοτό
δεν ξέρω τι 8α γίνω

πινω απ’ τις 9 το βραδυ
κι εφτασε τρεισημισι
και το νου μου βασανίζει
η δική σου θύμηση

Σβήσε το δάκρυ
με το μαντήλι σου
να πιώ τον ήλιο
μέσ’ απ’ τα χείλη σου
Ρεφραίν
Δίς

Μην τον ρωτάς τον ουρανό
το σύννεφο και το φεγγάρι
το βλέμμα σου το σκοτεινό
κάτι απ’ τη νύχτα έχει πάρει
Δίς

Ό’τι μας βρήκε
κι ό’τι μας λύπησε
σαν το μαχαίρι
κρυφά μας χτύπησε

Χάθηκες μέσα στ’ απόβραδο
μέσα στη μπόρα τον καπνό και τη νυχτιά
κι έγινε το Σαββατόβραδο
ένα λουλούδι πεταμένο στη φωτιά

Στο παληό μας σπίτι κάθε δειλινό
βγαίνω στο κατώφλι και σε καρτερώ
και περνούν τα τραίνα και σφυρίζουνε
μα τα χελιδόνια δε γυρίζουνε

Χάθηκες μέσα στ’ απόβραδο
μέσα στη μπόρα τον καπνό και τη νυχτιά
κι έγινε το Σαββατόβραδο
ένα λουλούδι πεταμένο στη φωτιά

Είχα είχα μια αγάπη αχ καρδούλα μου
που ‘μοιαζε συννεφάκι συννεφούλα μου
σαν συννεφά συννεφάκι φεύγει ξαναγυρνάει
μ’ αγαπάει τη μια την άλλη με ξεχνάει

Κι ένα βράδυ κι ένα βράδυ βράδυ αχ καρδούλα μου
διώχνω ξαφνικά τη συννεφούλα μου
δεν αντέχω δεν αντέχω άλλο πια να με γελάει
μ’ αγαπάει τη μια την άλλη με ξεχνάει

Κι έρχεται ο Απρίλης αχ καρδούλα μου
να κι ο Μάης κι ο Μάης συννεφούλα μου
δίχως δίχως τραγούδι δάκρυ και φιλί
δεν είν’ ά δεν είν’ άνοιξη φέτος αυτή

Μία η άνοιξη
ένα το σύννεφο
χρυσή η βροχή
βροχή που χόρευε
σε κάμπο ώριμο
ως το πρωί

Σαν στάχυα έλυσες
πάνω στους ώμους μου
χρυσά μαλλιά
σαν στάχυ χόρευες
σαν στάχυα αμέτρητα
ήταν τα φιλιά

Μη μιλάς άλλο γι’ αγάπη
η αγάπη είναι παντού
στη καρδιά μας στη ματιά μας
τρώει τα χείλη τρώει το νου
όταν θα’ χωμε υποφέρει
καλημέρα θα μας πεί
θα μας φύγει θα ξανάρθει
κι όλο πάλι απ’ την αρχή

Μία η θάλασσα
ένας ο ήλιος της
γλάροι λευκοί
ήλιος και θάλασσα
γλυκό κορίτσι μου
ζεστό πρωί

Πρωί κι ορθάνοιξα
τα δυο σου πέταλα
μ’ ένα φιλί
κι εσύ μου χάρισες
όλη την άνοιξη
σ’ ένα κορμί

Μη μιλάς άλλο γι’ αγάπη
η αγάπη είναι παντού
στη καρδιά μας στη ματιά μας
τρώει τα χείλη τρώει το νου
όταν θα’ χωμε υποφέρει
καλημέρα θα μας πεί
θα μας φύγει θα ξανάρθει
κι όλο πάλι απ’ την αρχή

Χθες ήταν έρωτας
χθες ήταν σύννεφο
χρυσή βροχή
χθες ήταν θάλασσα
γλάρος που χόρευε
με το πρωί

Τώρα είν’ η σιωπή
τώρα είν’ η λησμονιά
κι ο χωρισμός
κι όλα τ’ αστέρια του
θαρρείς πως έσβησε
ο ουρανός

Στρώσε το στρώμα σου για δυό
για σένα και για μένα
ν’ αγκαλιαστούμε απ’ την αρχή
να ‘ναι όλα αναστημένα

Σ’ αγκάλιασα μ’ αγκάλιασες
μου πήρες και σου πήρα
χάθηκα μες τα μάτια σου
και στη δική σου μοίρα

Δωσ’ μου χέρι να πιαστώ
να πιαστώ να κρατηθώ
ένα γέλιο μια ματιά
κι ανασταίνεται η καρδιά

Το τραίνο σε πήρε
πουλί χελιδόνι μου
σε τύλιξε η νύχτα
κι ορφάνεψα μόνη μου

ʼν ποτέ στα βρόχια του πιαστείς
κανείς δεν θα μπορέσει να σε βγάλει
μονάχος βρες την άκρη της κλωστής
κι αν είσαι τυχερός ξεκίνα πάλι

ʼν ποτέ στα βρόχια του πιαστείς
κανείς δεν θα μπορέσει να σε βγάλει
μονάχος βρες την άκρη της κλωστής
κι αν είσαι τυχερός ξεκίνα πάλι

Αυτό το δίχτυ έχει ονόματα βαριά
που ‘ναι γραμμένα σ’ εφτασφράγιστο κιτάπι
άλλοι το λεν του κάτω κόσμου πονηριά
κι άλλοι το λεν της πρώτης άνοιξης αγάπη

Είν’ η καντάδα η τελευταία μου
μέσα στης νύχτας την σιγαλιά
κλαίνε μαζί μου τα σκαλοπάτια σου
κλαίνε μαζί μου και τα πουλιά

Σαν το αλήτη στα σκαλοπάτια σου
στέκω μονάχος και τραγουδώ
για μένα ο κόσμος είναι τα μάτια σου
κι ο έρωτας σου με φέρνει εδώ

Πόρτα που θα ‘βρεις ανοιχτή
και ποιος διαβάτης θα σταθεί
γλυκό του λόγο να σου πει
καρδιά μου

Που πας χωρίς αγάπη
στη νύχτα στη βροχή
το δρόμο θα τον χάσεις
καρδιά μου μοναχή

Που πας χωρίς αγάπη
στη νύχτα στη βροχή
το δρόμο θα τον χάσεις
καρδιά μου μοναχή

Σαν χελιδόνι ορφανό
θα ψάχνεις ήλιο κι ουρανό
και θα σε διώχνει ο βοριάς
καρδιά μου

Κι ούτε ένα χέρι θα βρεθεί
πονετικό να σε δεχθεί
ρόδο που θα ‘χεις μαραθεί
καρδιά μου

Σ’ έχω δει πολλές φορές να τριγυρνάς
στον λαβύρινθο της πόλης σαν χαμένος
το σακκάκι σου στον ώμο να κρατάς
και όλους όσους δεν θυμούνται φορτωμένος

Σα σκηνές από ταινία προσεχώς
μοιάζεις μέσα στις στροφές αυτού του νόστου
δυό γενιές χαμένες πίσω δυστυχώς
κι η Αθήνα μια μητρόπολη του νότου

Στους μεγάλους δρόμους περπατώ
με το βλέμμα μου σ’ αναζητώ
λες κι αντιλαλούν τα βήματα σου
και ο pόnος με τραβάει κοντά σου

και τα δειλινά
μια φωνή μου ψυθιρίζει
μυστικά δεν θα γυρίσεις πιά

Στα κλαδιά σωπαίνουν τα πουλιά
έρημη η παληά μας η φωλιά
φύτρωσε στη πόρτα μας χορτάρι
απ’ τα χέρια μου σ’ έχουνε πάρει

Ν. Ξυλούρης – Ήτανε μια φορά

Ήτανε μια φορά μάτια μου κι έναν καιρό
μια όμορφη κυρά αρχόντισσα να σε χαρώ

Μια μικροπαντρεμένη κόρη ξανθή
τον κύρη της προσμένει βράδυ πρωί

Ένα Σαββάτο βράδυ καλέ μια Κυριακή
τον ήλιο το φεγγάρι, καλέ, παρακαλεί

Ήλιε μου φώτισέ τον φεγγάρι μου
πάνε και μίλησέ του για χάρη μου

Γυρίζει κι αρμενίζει καλέ στα πέλαγα
τους πειρατές θερίζει καλέ και τους χαλά

Στον ήλιο στο φεγγάρι και στη βροχή
και μένανε μ’ αφήνει έρμη και μοναχή

Γαλέρα ανοίχτηκε μάτια μου με το βοριά
στη μάχη ρίχτηκε μάτια μου και στον καυγά

Μέσα σ’ ένα σινάφι πειρατικό
είδα φωτιά ν’ ανάβει… και φονικό

Σπασμένο Καράβι σε στίχους Γ. Σκαρίμπα

Σπασμένο καράβι να ‘μαι πέρα βαθειά
έτσι να ‘μαι
με δίχως κατάρτια με δίχως πανιά
να κοιμάμαι

Να ‘ν’ αφράτος ο τόπος κι η ακτή νεκρική
γύρω γύρω
με κουφάρι γυρτό και με πλώρη εκεί
που θα γείρω

Να ‘ν’ η θάλασσα άψυχη και τα ψάρια νεκρά
έτσι να ‘ναι
και τα βράχια κατάπληκτα και τ’ αστέρια μακριά
να κοιτάνε

Δίχως χτύπο οι ώρες και οι μέρες θλιβές
δίχως χάρη
κι έτσι κούφιο κι ακίνητο μες σε νύχτες βουβές
το φεγγάρι

Αλεξίου – Τι είναι αυτό που το λένε αγάπη

Τι είναι αυτό που το λένε αγάπη
Tι είναι αυτό
Tι είναι αυτό…

Που σε κάνει να λες
Το σκοπό
Σ’αγαπώ
Σ’αγαπώ

Πυξ-Λαξ – Έπαψες αγάπη να θυμίζεις

Ο καφές σου έχει κρυώσει
και το ράδιο κλειστό τώρα για μέρες

σε θυμάμαι είχες ξαπλώσει
στου μονού μου κρεβατιού τις καλημέρες

Το ξέρω πως
δεν το διάλεξα
αν έπρεπε τη σκέψη μου να ορίζεις
μα ακόμα δεν κατάλαβα
γιατί έπαψες αγάπη να θυμίζεις

Υπάρχουν το νιώθω υγρά μονοπάτια
υπάρχουν κομμάτια από φως στη σιωπή
τραγούδια που ‘γίναν με δάκρυα στα μάτια
τραγούδια που ‘γίναν απλά η αφορμή

Το ξέρω πώς
δεν το διάλεξα
αν έπρεπε τη σκέψη μου να ορίζεις
μα ακόμα δεν κατάλαβα
γιατί έπαψες αγάπη να θυμίζεις

Αγάπα με,
μ’ όλα τα λάθη πού ‘χω κάνει,
κράτα με.
Ένοχος είμαι απέναντί σου τά’ παμε,
μα σ’ αγαπώ.

Αγάπα με,
γίνομαι δρόμος να περάσεις,
πάτα με.
Έχω ανάγκη από σένα,
νιώσε με, αγάπα με.

Αγάπα με,
γιατί να ζήσω χώρια σου δε γίνεται,
νεράκι η ζωή μου και θα χύνεται
στις πέτρες δίχως νόημα γι’ αυτό

Εκεί στο Νότο
που τρίζει ο θάνατος κι η αγάπη κάνει κρότο
σαν άδειο κάθισμα ταξίδεψα για χρόνια
ψάχνοντας να βρω το κατάλληλο κορμί

Εκεί στα φώτα
εύρισκε η νύχτα τα σημάδια της τα πρώτα
είχα ξεμείνει από τσιγάρα και συμπόνια
και συ με κέρασες καπνό μ’ ένα φιλί

Ποια πόλη, ποια χώρα
ποια θάλασσα σε ταξιδεύει τώρα
σωπαίνεις, θυμάσαι
και μεθυσμένη μες τον ύπνο σου γελάς
Ποια πόλη, ποια χώρα
ποια θάλασσα σε ταξιδεύει τώρα

Εκεί στο Νότο
εκεί μου κλήρωσε ο έρωτας το Λόττο
κουλουριασμένος σαν τη σαύρα στη σκιά του
σαν νόμισμα έπεφτα στο μαύρο του βυθό

Χλωμά καντήλια
άναβε η φτώχεια σου τα τάιζε με ζήλεια
μα συλλαβίζαν σ’ αγαπώ τα βογγητά σου
σαν ένα άρρωστο στην κούνια του μωρό

Κώστας Μακεδόνας – Ποδήλατο

Παίρνω ένα ποδήλατο
και φεύγω για τ’αδύνατο
κρατάω στο χέρι το κλειδί
Πιάνω το τιμόνι
ο σφυγμός μου δυναμώνει
το έργο κάπου το έχω ξαναδεί

Ήμουν μικρό παιδάκι
με καθαρή καρδιά

Είχα τ’όνειρό μου
το ποδήλατό μου
κι όλα έμοιαζαν σωστά
Έγινα δεκάξι
κι όλα ήταν εντάξει
είχα μια ζωή μπροστά

Το ποδήλατό μου
ήταν πάντοτε δικό μου
και με πήγαινε πολύ μακριά
Μέσα στη Σαχάρα
σαν την πιο βαθιά λαχτάρα
μ’ οδηγούσε πέρα απ’ τη χαρά

Και τώρα στον αγώνα
ξανά απ’ την αρχή

Φόρτσα στο πετάλι
να’ρθουνε κι οι άλλοι
πάμε για ορθοπεταλιές
Τα ποδήλατά μας
όπως τα όνειρά μας
ξέρουν από ανηφοριές

Και τώρα στον αγώνα
ξανά απ’ την αρχή

Φέρτε μου ένα μαντολίνο, για να δείτε πώς πονώ
Κι ύστερα θα γίνω κρίνο κι ύστερα πια θα χαθώ
Τι με νοιάζει κι αν χαθώ, αφού θα ‘χω γίνει κρίνο
Φέρτε μου ένα μαντολίνο
Τι με νοιάζει κι αν χαθώ, αφού θα ‘χω γίνει κρίνο
Φέρτε μου ένα μαντολίνο

Το παιδί που μ’ αγαπάει όλο θέλει να ρωτά
τι σημαίνει Κυριακή
Σκέφτομαι γιατί ρωτάει και φοβάμαι ότι ξεχνά
πως τον είδα Κυριακή

Φέρτε μου ένα μαντολίνο, για να δείτε πώς πονώ
Κι ύστερα θα γίνω κρίνο κι ύστερα πια θα χαθώ
Τι με νοιάζει κι αν χαθώ, αφού θα ‘χω γίνει κρίνο
Φέρτε μου ένα μαντολίνο
Τι με νοιάζει κι αν χαθώ, αφού θα ‘χω γίνει κρίνο
Φέρτε μου ένα μαντολίνο

Το παιδί που μ’ αγαπάει όλο θέλει να ρωτά
πού πηγαίνουν τα πουλιά
Μα το δάκρυ μου κυλάει και καθώς αυτός κοιτά
τον σκεπάζω με φιλιά

Θα φέρει η θάλασσα πουλιά
κι άστρα χρυσά τ’ αγέρι
Να σου χαϊδεύουν τα μαλλιά
να σου φιλούν το χέρι

Χάρτινο το φεγγαράκι, ψεύτικη η ακρογιαλιά
Αν με πίστευες λιγάκι, θα ‘ταν όλα αληθινά
Δίχως τη δική σου αγάπη γρήγορα περνά ο καιρός
Δίχως τη δική σου αγάπη είναι ο κόσμος πιο μικρός

Χάρτινο το φεγγαράκι, ψεύτικη η ακρογιαλιά
Αν με πίστευες λιγάκι, θα ‘ταν όλα αληθινά

Αλεξίου – Πανσέληνος
Στην μέση ενός μικρού σπιτιού που ‘χω νοικιάσει
το γέλιο ενός μωρού παιδιού με έχει αγκαλιάσει.
Τα ζήτησα όλα απ’ τη ζωή μου, τα πλήρωσα με τη ψυχή μου
να έχει ένα τόπο η καρδια πριν να γεράσει…

Έχει πανσέληνο απόψε κι είναι ωραία
είναι αλλιώτικη η σιώπη χωρίς παρέα.
Δεν νοιώθω θλίψη, μα μου΄χει λείψει
το κοριτσακι αυτό που αγάπησες τυχαία.
Δεν νιώθω θλίψη, μα μου ‘χει λείψει
το λάγνο ψέμα σου, που τα ‘κανε ολα ωραία.

Είναι σκλήρο για μια γυναίκα να ‘ναι μόνη
στο λέω τώρα που η αλήθεια δεν θυμώνει.
Όση και να ‘ναι η δύναμή μου, θέλω έναν άνθρωπο μαζί μου
Η μοναξιά στήνει παγίδες και πληγώνει…

Μα έχει πανσέληνο απόψε κι είναι ωραία
το σπίτι μου έρημο μα κάνουμε παρέα.
Δεν νοιώθω θλίψη, μα μου ‘χει λείψει
το κοριτσάκι αυτό που αγάπησες τοιχαία.
Δεν νοιώθω θλίψη, μα μου ‘χει λείψει
το λάγνο ψέμα σου, που τα ‘κανε ολα ωραία.

Tears For Fears – Mad World

All around me are familiar faces
Worn out places, worn out faces
Bright and early for their daily races
Going nowhere, going nowhere

And their tears are filling up their glasses
No expression, no expression
Hide my head I want to drown my sorrow
No tommorow, no tommorow

And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which I’m dying
Are the best I’ve ever had
I find it hard to tell you
‘Cos I find it hard to take
When people run in circles
It’s a very, very
Mad World

Children waiting for the day they feel good
Happy Birthday, Happy Birthday
Made to feel the way that every child should
Sit and listen, sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me, no one knew me
Hello teacher tell me what’s my lesson
Look right through me, look right through me

And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which I’m dying
Are the best I’ve ever had
I find it hard to tell you
‘Cos I find it hard to take
When people run in circles
It’s a very, very
Mad World

Bigmama gia sena…..(LaVa Night)

ΛΟΥΚΑΣ ΝΤΑΡΑΛΑΣ – ΤΟ ΠΛΟΥΣΙΟΠΑΙΔΟ

ΕΓΩ ΤΟ ΠΛΟΥΣΙΟΠΑΙΔΟ
ΠΟΥ ΖΟΥΣΑ ΣΕ ΣΑΛΟΝΙΑ
ΓΙΑ ΔΕΣΤΕ ΠΩΣ ΚΑΤΑΝΤΗΣΑ
ΜΕ ΑΠΛΥΤΑ ΠΟΥΚΑΜΙΣΑ
ΚΑΙ ΤΡΥΠΙΑ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙΑ
ΑΣ ΖΟΥΣΑ ΣΕ ΣΑΛΟΝΙΑ

ΟΤΙ ΚΙ ΑΝ ΕΙΧΑ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΛΑΣΗ
ΓΙΑ ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ
ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΑΧΩ ΧΑΣΕΙ

ΕΓΩ ΠΟΥ ΖΟΥΣΑ ΩΣ ΕΧΘΕΣ
ΣΤΗΝ …………………..(?)
ΓΙΑ ΜΙΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΤΗΝ ΟΡΓΗ
ΞΗΜΕΡΩΣΑ ΜΙΑ ΧΑΡΑΥΓΗ
ΝΑ ΖΩ ΣΤΗΝ ΑΜΑΡΤΙΑ

ΚΑΙ ΜΕΣ ΣΤΗΝ ΔΥΣΤΥΧΙΑ

ΟΤΙ ΚΙ ΑΝ ΕΙΧΑ
ΣΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΠΛΑΣΗ
ΓΙΑ ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ
ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΑ ΕΧΩ ΧΑΣΕΙ

ΓΙΑ ΔΕΣ Ο ΑΣΩΤΟΣ ΙΟΣ
Ο ΚΟΣΜΟΣ ΜΕ ΦΩΝΑΖΕΙ
ΜΑ ΕΓΩ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ ΤΡΑΒΩ
ΜΕ ΕΝΑ ΧΑΜΟΓΕΛΟ ΠΙΚΡΟ
ΚΑΙ ΛΕΩ ΔΕΝ ΠΕΙΡΑΖΕΙ

Ο ΚΟΣΜΟΣ ΑΣ ΦΩΝΑΖΕΙ

Paei kairos pou efyga
kai den koitazw pisw
kai les pws den katalabes pote sou to giati
kian twra dyskolevomai to stoma mou na anoi3w
kathisa kai sougrapsa dyo logia sto xarti
dyo logia sto xarti

Matia pou den blepontai grhgora lhsmoniountai
mou pes kapoio brady me parapono tholo
oi erwtes kardia mou den pethainoun ma koimountai
gia na mporoun kryfa na koroidevoun ton kairo

Thymasai pou mou eleges mas ftanei h agaph
m’agaph tha gemizame tis adeies kyriakes
3ethoriasan oi orkoi mas kai fanhke h apath
kiapomeinan ta logia sou kai o pikros kafes
kai o pikros kafes

Matia pou den blepontai grhgora lhsmoniountai
mou pes kapoio brady me parapono tholo
oi ervtes kardia mou den pethainoun ma koimountai
gia na mporoun kryfa na koroidevoun ton kairo

duke na sou po kati…. simera mia periergi mera sti douleia, meta apo poli kairo vazo ta akoustika mou na akouso mousikoula kai vazo mia lista mono me vasili…. kaii baino na diavaso to forum kai akou:

kripsou
na grafeis na tilefoneis
agapao kai adiaforo
s’akoloutho
erimia
steile mou minima
isos
exo anagi
pare me
spane oi xordes mou
oi psixes kai oi agapes
prin to telos
krata ligo akoma
gia sena
tha erthoun stigmes
kontrol
s’agapao na prosexeis
foinikes
mou milate gia keinon

opote katalavaineis….

pandos tin en logo zebekia, mono mia fora stin zoi mou den tin exo xorepsei…. exei kati pou den boro na to arnitho, apo tin proti nota…
kai den xorevo genika xereis….

me mia efxi gia olous na vroune tin patrida tous kai oxi tin partida …

ΜΙΚΡΗ ΠΑΤΡΙΔΑ

Δεν έκανα ταξίδια μακρινά
τα χρόνια μου είχαν ρίζες,ήταν δέντρα
που τα’ντυσε με φύλλα η καρδιά
και τ’αφησε ν’ανθίζουν
μες στην πέτρα.

Δέν έκανα ταξίδια μακρινά
οι άνθρωποι που αγάπησα ήταν δάση
οι φίλοι μου φεγγάρια ήταν,νησιά
που δίψασε η καρδιά μου
να τα ψάξει.

το πιο μακρύ ταξίδι μου εσύ
η νύχτα εσύ το όνειρο της μέρας
μικρή πατρίδα σώμα μου κι αρχή
η γη μου εσύ,ανάσα μου κι αέρας

ΤΡΑΒΑ ΣΚΑΝΔΑΛΗ
Πάλι, τράβα σκανδάλη
σ’ ό,τι προλάβαμε και ζήσαμε
σημάδεψε και ρίξε στο κεφάλι

Πάλι, τις Κυριακές που αλητεύαμε
και τις βιτρίνες που χαζεύαμε
σημάδεψε και πάτα τη σκανδάλη

Δεν χωρίζουν όμως έτσι οι ζωές
των ανθρώπων που αγαπήθηκαν με τόσο κόπο
ή κι οι δυο μας ή κανείς
ως την άκρη της κλωστής
ισορροπήσαμε κι εμείς

Πάλι, ό,τι προλάβαμε και ζήσαμε
και όλα αυτά που ψιθυρίσαμε
σημάδεψε και ρίξε στο κεφάλι

Πάλι, καθώς τα ρούχα μας σωριάζονται
στα σώματά μας που αγκαλιάζονται
σημάδεψε και πάτα τη σκανδάλη

ΜΗΠΩΣ

μήπως τα μάτια μου δεν βλέπουν καθαρά
μήπως φλερτάρει με την τρέλα το μυαλό μου
μήπως αυτός που σε αγκαλιάζει τρυφερά
είναι εφιάλτης που τον βλέπω στο όνειρο μου

μήπως με πείραξε απόψε το ποτό
μήπως εκείνη που κοιτάζω είναι άλλη
κι όμως το βλέμμα της μου φαίνεται γνωστό
μήπως με πρόδωσες αγάπη μου μεγάλη

μήπως είσαι εσύ που είχα να ανασαίνω
μήπως είσαι εσύ που μου έλεγες πεθαίνω
μήπως είσαι εσύ που με έσφιγγες με πάθος
μήπως είσαι εσύ η μήπως κάνω λάθος

έλα σιωπή μου πάρε με ξανά
θέλω να φύγω κάπου μακριά της
να μην την βλέπω να χαμογελά

σαν νικητής να φεύγει
ευθύνες να αποφεύγει
να μην την νοιάζει τίποτα

φταίω που έδινα χωρίς να ζητώ
και τώρα μισώ αυτή που αγαπώ
φταίω που δεν είδα απ’την αρχή
πως θα ήταν αυτή η καταστροφή

στα δυο της μάτια
ζωή κομμάτια

έλα ζωή μου πάμε απ’την αρχή
ήλιο να βρούμε μέσα στη βροχή
να μην την βλέπω άλλον να φιλά

Παλάτια εμείς θα χτίζουμε στην άμμο
Ποιος λογαριάζει κύμα και καιρό
Κι αν την καρδιά μας την πατάμε χάμω
Εμείς αυτό το λέμε ριζικό

Καράβια είμαστε, που ρίχνονται στο κύμα
Που ‘χουν στο αίμα τους αρμύρα και σκουριά
Για μας ο θάνατος και το μεγάλο κρίμα
Είναι να μένουμε δεμένα στη στεριά

ΕΠΙΛΟΓΟΣ

apo ton melisokipo tou mavroudi

ΟΝΕIΡΟΠΟ1ΟΣ
Ο ταξιδιώτης τ΄ ουρανού
είχε τα μάτια εκείνου
που ξεγελάει το χρόνο
κι εγώ που έμεινα στη γη
ψάχνω vα βρω τη συνταγή
για της ψυχής τον πόνο

Δεν ήταν θαυματοποιός
ήτανε ονειροποιός
φωτιά σε κόσμο γκρίζο
μ΄ ένα μεγάλο ευχαριστώ
στου έρωτά του τον ιστό
σημαία κυματίζω

mitsias – Βίος ανθόσπαρτος

“Καμιά φορά βαδίζουμε
με μιαν απροσεξία,
του κόσμου η τάξη δεν αργεί
να γίνει αταξία.

Παιχνίδια παίζει ο έρωτας
που δεν αρέσουν σε όλους,
αρέσουν μόνο στους τρελούς
και στους ονειροπόλους.

Βίος ανθόσπαρτος
αλλά μετ’ εμποδίων,
της τρέλας έρωτες
σαφώς εκτός ορίων.

Βίος ανθόσπαρτος ,
μα κάπου στην πορεία
φιλοσοφείς κι όλα τα βλέπεις
κωμωδία.

Καμιά φορά τ’ αστέρι σου
αλλάζει πεπρωμένο
και μια απρόβλεπτη στιγμή
σ’ αφήνει μπερδεμένο.

Με τη σκια μου να πετω , να πετω
να πιανω αστερια στο βυθο , στο βυθο
βυθο της μουσικης σου

Και οταν πεφτει η παγωνια , η παγωνια
να κανω κυκλους σαν ολο- , ολογιομο
φεγγαρι στην σκηνη σου

Μ’αρεσει να μην λεω πολλα μην λεω πολλα
μ’αρεσει να κοιταω ψηλα , κοιταω ψηλα
στ’ατελειωτα τραγουδια

Με τη σκια μου να πετω , να πετω
να πιανω αστερια στο βυθο , στο βυθο
βυθο της μουσικης σου

Και οταν πεφτει η παγωνια , η παγωνια
να κανω κυκλους σαν ολο- , ολογιομο
φεγγαρι στην σκηνη σου

Να’ταν τα φωτα τα θαμπα , τα θαμπα
να’ταν αστερια φωτεινα , φωτεινα
στα χερια να στ’αφησω

vradiase xana
skies kai ixoi erxonde arga
stin adeia skarfalonoun aggalia
ti skepsi mou stoieionoun

nixta me vroxi
thimizei ekeini pou eixa trellathei
pou m arpaxan i zilia kai i orgi
kai t’asika mou xilia

mono mia matia
pou xorese tou kosmou tin fotia
sta matia sou kai tipota meta
kai sto keno vadizo

giro mou peta
geraki kai o ponos me kiniga
sta mavra tou me krivei ta ftera
me pnigei me sindrivei

dakri giali
peftei vathia sti gi
to skavei ti potizei
dakri giali
signomi na sou pei
sa rodo na anthisei
dakri giali
sti gi na anthisei
signomi na sou pei

sa mikro paidi
pou peisma to krataei na min koimithei
to daxtilo mou vazo stin pligi
to lathos mou dikazo

labei xafnika
sa feggaraki s’ isixa nera
to prosopo sou asimi na skorpa
ma i lipi tou to svinei

Θα ‘θελα να ευχαριστήσω τα φαντάσματα
που στον τοίχο μου τα βράδια βρίσκω γράμματα
θα ‘θελα να ευχαριστήσω όσους μ’ άκουσαν
μα κι αυτούς που για ένα πείσμα με παράτησαν

Να ευχαριστήσω το θεό που με λυπήθηκε
κι όσα μου ‘χε μαζεμένα δεν θυμήθηκε

θα ‘θελα να ευχαριστήσω αυτό που έρχεται
τη ρημάδα τη ζωή μου που μ’ ανέχεται

Θα ‘θελα να ευχαριστήσω τα φαντάσματα
που μου στέλνουν ραβασάκια στα χαλάσματα

Πέρασε η ώρα μα δεν φάνηκες
Άχρηστα ρολόγια που μου χάριζες
Πέρασε η ώρα πέρασες κι εσύ
Πουλάκι που τρομάζει πριν έρθει η βροχή

Πέρασε η ώρα μα δεν φάνηκες
Άχρηστα ρολόγια που μου χάριζες
Πέρασε η ώρα πέρασες κι εσύ
Πουλάκι του χειμώνα μες’ την άνοιξη

Ξέρω πως θα ‘ρθει και δεν θα’ μαι όπως είμαι
να τον δεχτώ με το καλύτερο παλτό μου
μήτε σκυμμένος στις σελίδες κάποιου τόμου
εκεί που υψώνομαι να μάθω οτι κείμαι.

Δεν θα προσεύχομαι σε σύμπαν που θαμπώνει
δεν θα ρωτήσω αναιδώς που το κεντρί σου
γονιός δεν θα ‘ναι να μου πει “σήκω και ντύσου
καιρός να ζήσουμε παιδί μου ξημερώνει”!

Θα ‘ρθει την ώρα που σπαράσεται το φως μου
κι εκλιπαρώ φανατικά λίγη γαλήνη
θα ‘ρθει σαν πύρινο παράγγελμα που λύνει
όρους ζωής και την αδρή χαρά του κόσμου.

Δ.
Γέρασα μεσ’ στην σιωπή σου ξεχασμένος τόσα χρόνια
σ’ αυτόν τον τόπο τον λεπρό
κουφάρι θλιβερό.

Πάνω στο βράχο που με σταύρωσε η αγάπη σου αιώνια
και μου έφαγε τις σάρκες
και με άφησε λειψό.

Αυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα

Αυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα
μιλάει για ένα μικρό ξωτικό
μιλάει για ένα τρένο με χαλασμένα φρένα
σ’ ένα ταξίδι χωρίς γυρισμό.

Αυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα
μιλάει γι’ αυτούς που μένουν πάντα παιδιά
για ανθρώπους που τα ‘χουνε χαμένα
και μετράνε ρυτίδες σε λευκά κελιά.

Αυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα
μιλάει για φίλους μου παιδικούς
που απόμειναν στάχτη δίπλα στις ράγες
σαν μνήμες χαμένες από άγριους καιρούς.

Please forgive me – Bryan Adams

It still feels like our first night together
Feels like the first kiss and it’s gettin’ better baby
No one can better this
I’m still holdin’ on and you’re still the one
The first time our eyes met – it’s the same feelin’ i get
Only feels much stronger – i wanna love ya longer
You still turn the fire on…

So if you’re feelin’ lonely … don’t
You’re the only one I’d ever want
I only wanna make it good
So if I love ya a little more than i should…

Please forgive me – i know not what i do
Please forgive me – i can’t stop lovin’ you
don’t deny me – this pain i’m going through
Please forgive me – if i need ya like i do
Please believe me – every word i say is true
Please forgive me – i can’t stop lovin’ you

Still feels like our best times are together
Feels like the first touch
We’re still gettin’ closer baby
Can’t get close enough
I’m still holdin’ on – you’re still number one
I remember the smell of your skin
I remember everything
I remember all your moves – i remember you
I remember the nights – ya know i still do

So if you’re feeling lonely… don’t
You’re the only one i’d ever want
I only wanna make it good
So if I love ya a little more than i should

Please forgive me – i know not what i do
Please forgive me – i can’t stop lovin’ you
Don’t deny me – this pain i’m going through
Please forgive me – if i need ya like i do
Please believe me – every word i say is true
Please forgive me – i can’t stop lovin’ you

One thing i’m sure of – is the way we make love
And the one thing i depend on
Is for us to stay strong
With every word and every breath i’m prayin’
That’s why i’m sayin’…

Please forgive me – i know not what i do
Please forgive me – i can’t stop lovin’ you
Don’t deny me – this pain i’m going through
Please forgive me – if i need ya like i do
Never leave me – i don’t know what i’d do
Please forgive me – i can’t stop lovin’ you